В.И. Матузова, Е.Л. Назарова. «Крестоносцы и Русь. Конец XII в. — 1270 г. Тексты, перевод, комментарий»
В издание включены западноевропейские и русские источники конца XII—XIII вв., в которых рассказывается о попытках католической церкви и правителей европейских государств посредством крестовых походов установить свою власть в Восточной Европе, а также о защите Русью своих земель и отстаивании политических и экономических интересов в Прибалтийском регионе. Публикация сопровождается источниковедческими и историографическими очерками, а также научными справками, позволяющими точнее представить историческую ситуацию, на фоне которой разворачивались отражаемые в источниках события, и вписать крестовые походы в Восточную Европу в контекст всего крестоносного движения.
Работа такого типа по истории противостояния Руси и крестоносцев проводится впервые как в отечественной, так и в зарубежной историографии.
Содержание
Часть 1. Крестоносцы на Востоке Балтики
- Восточная Балтика накануне и в начале крестоносной агрессии. Православие и католичество в регионе в XI—XII вв.
- Источники
- Раздел 1. Начало крестоносного завоевания Восточной Прибалтики. Епископы Мейнард и Бертольд. 1184—1198 гг.
- «Хроника Ливонии» Генриха. I, II
- Рифмованная хроника. Отрывки I—III
- Актовый материал
- Документ 1. Послание папы Климента III. 1.Х.1188 г.
- Раздел 2. Поставление епископа Альберта. Наступление крестоносцев в Ливонии и Эстонии. 1198—1227 гг.
- «Хроника Ливонии» Генриха. III—XXIX
- Рифмованная хроника. Отрывки IV, V
- Отрывок IV. Покорение княжеств Кукенойс и Герцике
- Отрывок V. Поход русских войск в Ливонию в 1218 г.
- Актовый материал. Документы 2—8
- Документ 2. Договор о вступлении князя Герцике Висвалдиса в ленные отношения с епископом Рижским Альбертом
- Документ 3. Послание папы Гонория III судьям в Ливонии. 8.II.1222 г.
- Документ 4. Договор о разделе области Толова между епископом Альбертом и Орденом меченосцев. Июль 1224 г.
- Документ 5. Акт о разделе владений князя Герцике. 1224 г.
- Документ 6. Послание папы Гонория III христианам в Руссии. 16.XI.1224 г.
- Документ 7. Послание папы Гонория III королям Руси. 17.I.1227 г.
- Документ 8. Послание папы Гонория III тевтонам города Висбю. 17.I.1227 г.
- Раздел 3. Наступление крестоносцев на русские земли. Русско-Ливонские отношения с конца 20-х гг. до 1270 г.
- Рифмованная хроника. Отрывки VI—IX
- Отрывок VI. О посольстве в Новгород 1236 г.
- Отрывок VII. О событиях 1240—1242 гг.
- Отрывок VIII. О литовско-русской союзе и походах в Ливонию. 1261—1262 гг.
- Отрывок IX. Битва при Раквере в 1268 г. и поход на Псков в 1269 г.
- Актовый материал. Документы 9—18
- Документ 9. Послание папы Григория IX Балдуину Альнскому. З.II.1232 г.
- Документ 10. Послание епископа Вик-Эзельского Генриха. 13.IV.1241 г.
- Документ 11. Послание папы Иннокентия IV князю Александру Ярославичу. 23.I.1248 г.
- Документ 12. Послание папы Иннокентия IV князю Александру Ярославичу. 15.IX.1248 г.
- Документ 13. Грамота вице-легата архиепископа Ливонии. З.Х.1248 г.
- Документ 14. Послание папы Александра IV архиепископу Рижскому. 19.III.1255 г.
- Документ 15. Послание папы Александра IV архиепископу Рижскому. 3.VIII.1255 г.
- Документ 16. Послание Конрада фон Мандерена горожанам и купцам Любека. 30.V.1268 г.
- Документ 17. Послание магистра Отто фон Лютенберга горожанам и купцам Любека. 1269 г.
- Документ 18. Послание городского совета Риги горожанам Любека. 1269 г.
- Приложение
Часть 2. Крестоносцы и Галицко-Волынская Русь
- Предисловие
- Источники
- Актовый материал. Документы 1—7
- Документ 1. Жалованная грамота князя Конрада Мазовецкого рыцарям Добжиньского ордена. 8.III.1237 г.
- Документ 2. Послание папы Иннокентия IV князю Даниилу Галицкому. 26.VIII.1247 г.
- Документы 3—4. Послание папы Иннокентия IV князю Даниилу Галицкому (22.I.1248 г.) и магистру и братьям Тевтонского ордена (24.I.1248 г.)
- Документ 5. Послание папы Иннокентия IV христианам Восточной Европы с призывом крестового похода против татаро-монголов. 14.V.1253 г.
- Документ 6. Договор вице-магистра Тевтонского ордена в Пруссии Бурхарда фон Хорнхаузена с Даниилом Галицким и Земовитом Мазовецким. 1254 г.
- Документ 7. Послание папы Александра IV магистру и братьям Тевтонского ордена. 1260 г.
- Приложение. Галицко-Волынская Русь и Тевтонский орден на страницах «Летописца Даниила Галицкого»