Д.А. Антов. Ратная сила золотой орды (Арабские и персидские сочинения)

Каким образом государство, известное нам под названием "Золотая Орда", могло держать в подчинении огромные территории в Европе и Азии? Наверное, с помощью военной силы. Что же представляла собой военная сила Орды? Историческая литература, посвященная этой проблеме, обычно ограничивается "огромностью" и "многочисленностью". Благодаря Р. Храпачевскому вышел в свет I том сборника "Источники по истории Золотой Орды", в который вошли арабские и персидские сочинения. Они интересны тем, что позволяют взглянуть на Орду с позиции союзников (арабы) и противников (персы). Все материалы взяты из книги "Источники по истории Золотой Орды" под редакцией Р. Храпачевского, том. I, Москва, 2004 год.

Улус Джучи

Государство Золотая Орда образовалось в результате похода монголов к "Последнему морю". Земли, захваченные в ходе этого грандиозного завоевания, отошли в удел потомков старшего сына Чингизхана Джучи. Поэтому арабские и персидские авторы именовали его Улусом Джучи или по имени правившего в то время хана, например Бату, Берке, Узбек и т.д. Территория была огромна. "…Границы этого государства со стороны Джейхуна: Харезм, Саганак, Сайрам, Яркенд, Дженд, Сарай, город Маджар, Азак, Акчакермань, Кафа, Судак, Саксин, Укек, Булгар, области Сибирь и Ибирь, Башкырд и Чулыман, потом за Чулыманом границы владений Сибири и Ибири прикасаются пределов Хатайских. Из больших рек в этом государстве известны Сейхун, Джейхун, Дунай, Итиль, Яик, Дон и Торлу (Днестр)…" (1.2.6).

Войсковая организация

После ухода царевичей Чингизидов в распоряжении Бату, первого правителя улуса, осталось четыре "фамильные тысячи", это, по словам Рашид-ад-Дина: тысяча Мунгура, составлявшее войско "левой руки", тысяча Хушитая - "серединное войско", тысяча Байку - войско правой руки (бараунгар). Четвертая тысяча Кунгитая находилась в ведении Орду, и, скорее всего, в походе на запад служила авангардом, а потом ушла в улус Орду.(1.4.6)

Из "Истории Вассафа" известно, что они составляли "более тумана живого войска". (1.3.1) Кроме того, была тысяча Куки-нойона и Мугэду-кияна, которая, по словам Рашид-ад-Дина, тоже составляла один туман. (1.4.5) Скорее всего, это был контенгент, посланный на запад общемонгольским курултаем. 10 000, для обычной тысячи много, поэтому командуют два нойона из разных племен. Угедей отзывает Гуюка и Менгу, с ними ушли их личные войска. А сам контингент остался. Потом пришла весть о смерти Угедея, и все остальные царевичи помчались делить трон, остался только Бату с братьями. А про "общемонгольскую" тысячу, я думаю, просто забыли, и она осталась у Бату, благо пастбищ было много, народу набрали в войско тоже, каждый нукер становился десятником или сотником в новом войске, стимул остаться - карьерный рост - очевиден.

На основе тысяч было создано 4 "военных округа" - улуса, которые в свою очередь делились на "туманы" и "тысячи" (2.4.2, 5.2.1, 5.4.2, 6.1.1, 6.1.4). Войска пополнялись за счет покоренных народов (1.2.3, 1.4.6) - русских, черкесов, кипчаков, маджар и прочих. Во главе улуса стоял (8.3.7, 9.1.1, 9.1.4) начальник (эмир) улуса или "походный эмир" (10.1.2), который руководил войском в походе (8.5.1, 8.6.4). По-моему, улус "Правой руки" (1.4.4, 5.4.2, 10.1.1) располагался в степях Причерноморья от Днестра до Дона, улус "Центра" от Дона до Волги (Итиля), улус "Левой руки" (1.4.6, 10.1.2) от Волги до Хорезма. Улус "Орду" был полунезависим (7.11.1, 7.12.1, 7.12.2) и с самого начала проводил свою политику в Средней Азии. На южных рубежах государства, у Дербента, стояла "Сторожевая рать", т.е. авангард Ордынского войска (1.4.9). Особняком стояли войска Хорезма (1.2.7).

Количество туманов

Еще при жизни Бату, Улус Джучи выставил 3 тумана войска для завоевания Ирана (1.4.11, 1.4.7). Набор производился по 2 человека с 10 (1.4.11); несложно посчитать, что в Улусе Джучи было в тот момент 15 туманов, из них 5 в восточной части (улус Орду). Больший вклад улуса Орду можно объяснить расселением в нем большого количества кипчаков (1.1.2), которые быстро и с большей охотой вливались в монгольское войско. На долю собственно Орды (улус Бату) приходилось 10 туманов (скорее всего 3- правое крыло, 3- левое, 3- центр, 1- "сторожевая рать").

При Берке количество туманов увеличилось, в описании приема египетского посольства (2.1.2) указано 50 или 60 эмиров. Если это эмиры - тысячники, маловато, если темники - верится с трудом. Скорее всего, произошла подмена 15 на 50, или 16 на 60. Попытаемся проверить это предположение.

При описании войны Токты с Ногаем, у Рукн-ад-дина Бейбарса перечислены предводители войска Ногая в первой битве с Токтой (6.1.1), их 17 человек, если прибавить трех сыновей Ногая (6.1.4) - двадцать; на них приходится 200 000 всадников,(6.1.4, 6.2.1) если считать туман за 10 000 воинов. Большое количество туманов можно обьяснить мобилизацией немонгольских воинов - русских, ясов, венгров, болгар; например, Теркерий (6.1.1) - это будущий болгарский царь Федор Святослав Тертер.

Токта, по словам Рашид-ад-дина, выставил 30 туманов (7.12.3). После победы сыновья Ногая решили убрать конкурентов - сыновей Курмыши (Куремсы по русским летописям) (6.1.4). Это, по-видимому, улус "Левого крыла" (6.1.7, 6.1.8). Победа обернулась для них боком, шесть "великих эмиров" перебежало к Токте (6.1.5). Ногай лишился 6 или 7 туманов. Для второго столкновения Токта подтянул войска с южной границы (7.11.3) и собрал все подвластные силы. Получилось 16 темников и 3 брата хана (6.1.5). Рашид-ад-дин (7.11.4.) для этого сражения дает 30 туманов Ногаю и 60 Токте. По-моему точнее будет 13 туманов у Ногая и 16 у Токты. При Узбеке, Ибн Батута говорит о 17 начальниках томана (8.3.8) и 170 тысячах войска.

При Токтамыше в битве при Кундурче видим опять 17 темников (11.5.15), но это с учетом войск улуса Орды, Хорезма и союзных русских и черкесов. Можно предположить, что на территории улуса Бату в разное время было от 15 до 17 туманов (туменов), все прочие привлекались в качестве добровольных или подневольных союзников из Руси, Булгара, Хорезма, Болгарии, Византии, Грузии и других (3.5.1.).

Мобилизационные возможности

Номинально туман мог выставить 10 000 воинов, но это только теоретически. Не следует забывать, что при монгольском праве никто не освобождал воина от налогов. В случае отсутсвия мужчины вся нагрузка ложилась на женщину - главу семьи. Кроме воинской повинности существовали другие - ямская служба, организация охот и прочее. Обычной практикой являлось "отряжение" от каждого десятка военообязаных одного или двух, реже более человек (1.4.11). Когда во время первой войны с Хулагу Берке объявил набор по 8 человек с 10 (2.11.1), ему пришлось посадить на коня всех кому более 10 лет от роду (2.2.4).

Показательны описания набора войска Токтой для войны с Ногаем (7.3.1, 7.5.1, 7.7.1, 7.8.1). По мере отдаленности описанных событий от писавшего численность воинства уменьшается с 250 000 до 150 000, но это не столь важно, хотя и подтверждает количество туменов - 15. Наиболее интересно сообщение Ибн Фадлаллаха ал-Омари (7.6.1): "…Он (Токта) отрядил против него из каждого десятка по одному человеку и число, отряженных дошло до 250 000". Это, уточняет Номан, те, которые вошли в счет и смету, сверх набора и добровольцев. Каждый всадник взял с собой двух слуг, тридцать голов овец, пять голов коней, два медных котла и телегу для перевозки оружия. Можно предположить, что "боевая" тысяча включала в себя как минимум 1000 тяжеловооруженных всадников, 1000 оруженосцев (ев-огланов), 1000 обозников, которые могли использоваться как пехота или легкая конница. В состав входил огромный обоз в 1000 арб и стада. Кроме того, привлекались "волонтеры" из молодежи, которые тоже имели своих слуг и обоз. Это противоречит сложившимся представлениям об ордынском войске, как о толпе легкой коннице, носящейся по степи от Сейхуна до Дуная.

Набор объявлялся ханом через специальных гонцов (11.1.1), и шел по нисходящей: хан - начальник улуса - темник - тысячник - сотник - десятник (8.6.4). Для сбора войска объявлялось определенное место (5.1.1, 5.2.1, 11.3.11, 11.5.11, 11.5.33). Для определенных целей поднимался тумен, улус (крыло), или все войско, но это крайне редко. Обычно хватало войск одного крыла и центра (5.1.1, 7.9.1, 8.5.1, 8.6.4, 11.5.5, 11.5.6), либо одного крыла, а то и тумена. Из "боевых" тысяч формировалось войско, под командой хана или одного из "походных эмиров".

Национальный состав

Коренных монголов в ордынском войске было мало (1.2.3, 1.4.6). Первоначально войско пополнялось кипчаками (1.2.4), у которых была вырезана вся родовая знать, и другими покоренными народами, выведенными в степь по принципу "1 от 10". Примечательно, что когда разбежалось войско, посланное в помощь Хулагу (2.14.2), часть его, около 1500 человек, оказалось в Египте (2.3.4, 2.4.3), и на них пришлось 16 эмиров. Скорее всего, это были "природные" монголы с эмирами-тысячниками, инородцы же остались у новых хозяев.

Монгольская система была очень продуманна. Она требовала, чтобы новобранец был вооружен, одет и даже пострижен по-монгольски. Воин, попадавший в монгольскую тысячу, очень быстро ассимилировался. Легче других приспособились кипчаки (1.2.5), и даже ассимилировали самих монголов. Они и стали костяком Ордынского войска.

При Ногае упоминается Ясский тумен (6.1.6), дислоцирующийся, скорее всего, на Днестре. В войске Токты есть и русские воины, причем в элитных соединениях, наносящих решительный удар и преследующих противника (6.1.5, 6.2.1, 7.11.4). Но наличие этих "национальных соединений" вызвано, думается, гражданской войной.

Следующий всплеск интернациональности в ордынском войске наблюдается при Токтамыше. Летописи пестрят упоминаниями о "немилосердных неверных", "неверных прилюбодеях" и "язычниках, всебезжалостных и злобных" (11.2.1, 11.3.4, 11.5.5). Для мусульманского писателя ими могли быть только христиане, т.е. - русские, черкесы и прочии (11.5.8).

Тумен

Основной организационной единицей ордынского войска был тумен. С "территориального" тумена (2.5.2) снаряжали боевые единицы, которые действовали в условиях войны.

В летописях довольно трудно определить, где говорится о реальной численности войска, а где о количестве "снаряженных" туманов. Например: "В 701 году (6 сентября 1301- 25 августа 1302 г.). Двинулся Турай, сын Ногая, чтобы отомстить за отца и двух братьев своих. …Так он отправился к сыну Менгутемура Сарайбуге… Тот согласился с ним … Он двинулся с своим 10 000-м отрядом и переправился через реку Итиль, которая замерзла, на конях…" (6.8.1). С одной стороны, кажется ясным, что Сарайбуга ведет 10 000 всадников, с другой - мы уже знаем, что полностью в поход весь туман не ходил. Если "снаряжены" все, то это уже 30 000. Скорее всего, Рукн-ад-дин Бейбарс хотел сказать, что Сарайбуга двинулся за ханством со своим личным туменом "снаряженным" как обычно. Либо автор указал полную численность мобилизованных войск, т.е. "2 от 10" со слугами, плюс воинство Турая. Однозначно ответить трудно.

Можно попытаться проследить численность тумана в тех случаях, где об этом говориться прямо. Таких примеров несколько - 6.1.2, 6.1.3, 6.1.5, 6.1.8, 6.2.4, 8.3.10, 8.10.2, 11.3.11. Наибольшая численность в 6.1.5, где поименно названы пять эмиров темников и указано численность войска - 30 000, т.е. по 6 000 на тумен. Наименьшая численность в 8.10.2: у Баба-огула только 1500 всадников. Либо тут не указаны оруженосцы и слуги, либо ему очень сильно досталось от Узбек-хана в гражданской войне. Скорее всего, число воинов в тумене составляло 3000 воинов при малой мобилизации "1 от 10", и 6000 при большой - "2 от 10". Более поздний пример, из войны Токтамыша с Тимуром - 11.3.11, где описан тумен Азака, спешащий к месту сбора войск, дает те же 6000 воинов, если принять кошун в 200 всадников. Возможно, во время похода "снаряженные" части сводились в "боевые" тумены. Например, из 5.3.1, 5.4.1, 5.4.4, видно, что "огромная армия" Бурултая (Бурундая) на деле состояла из одного тумана под командой четырех или пяти эмиров темников.

Хорезм

Хорезм был первым наиболее развитым в экономическом отношении уделом в государстве Джучи, поэтому пользовался определенными привилегиями. (1.2.7) Воинам Хорезма оставили их икта и даже не требовали смены вооружения и одежды на монгольские. Со временем они сами переняли их, как более удобное, оставив лишь чалмы. Во времена религиозной борьбы в Орде, Хорезм был опорой и кузницей кадров для ханов мусульман. Из 8.3.13 и 8.3.14 можно заключить, что Хорезм делился на 8 военных уделов, во главе с 8 эмирами, скорее всего тысячниками. Для отражения Баба-огула в 1315 году правитель Хорезма Кутлуг-Тимур смог "снарядить" 15 000 всадников (8.10.2), т.е. около 7 500 воинов и столько же оруженосцев. При Токтамыше воинская сила Хорезма составляла два тумена (11.5.7)

Улус Орду

Улус Орду - восточная часть государства Джучиидов - проводил независимую внешнюю политику и решал свои вопросы в среднеазиатском регионе самостоятельно (7.11.1, 7.11.2). Хотя связи с метрополией не терял. На него заметно влияли Средняя Азия и Иран.

Во времена хана Эрзена, сына Саса-Буки в улусе Орду провели военную реформу (8.9.1) по примеру Хулагуидского Ирана. Было выделено около 700 икта с райятами для содержения войска. В Иране при Газан-хане самый малый икта давался на десяток воинов; осчастливлено было до 6000 рядовых нукеров, 600 десятников, 60 сотников и 6 тысячников (они же эмиры областей), остальное пошло на уделы писарям, судьям и прочему обслуживающему персоаналу. Преимущество этой системы заключалось в том, что воинство освобождалось от заботы о хлебе насущном и исполнения всяких непрямых обязонностей вроде уплаты налогов. Теперь войско должно было служить хану на поле боя. Результаты реформы не замедлили сказаться; ко времени "Замятни" Урус-хан стал подумывать о престоле всей Орды (10.2.1.), захватил Хорезм и спорил на равных с Тамерланом. Основным воинским соединением становится тысяча. О такой тысяче много известий 11.3.1, 11.4.5, 11.5.3, 11.6.2, в них идет речь о личной тысяче сына Урус-хана Тимур-Мелика. В 11.4.5. она по старинке указана, как тумен. В 11.3.1 и 11.5.3 даны более точные данные о личном составе. Относительно этого эпизода: Тамерлан был введен в заблуждение сведениями своих разведчиков, которые сообщили именно о "тысяче". Иначе на что надеялся прожженный полководец, посылая против всего 500 воинов - на пристрастие Тимур-Мелик-оглана к пьянству? Удалось ли провести такую реформу на остальной территории Орды? Я известий не нашел. Хотя многое указывает на это.

Вооружение и снаряжение

Основным вооружением Ордынского воина был лук, вне зависимости от того был ли это тяжеловооруженный нукер, или ев-оглан (оруженосец). (11.1.1, 11.1.2) Именно искусство стрельбы из лука делало воина воином и наиболее ценилось. (8.3.8) Не чурались этого оружия и высшие чины. (11.3.1, 11.4.3, 11.5.1) Среди прочего оружия упоминаются копья (8.6.5, 11.5.23), мечи (8.6.1, 8.8.2, 11.1.1, 11.1.2), сабли (11.3.16), палицы (11.5.8, 11.5.16, 11.5.23), арканы (11.5.16). Защитное вооружение: упоминается лишь, что воины были в латах (3.3.1, 11.3.11, 11.5.12) и со щитами на груди (11.3.13, 11.5.16), несколько раз говорится о кольчугах (11.4.3, 11.7.1). О снаряжении и конском составе Ордынской армии наши авторы невысокого мнения. (1.2.1, 9.2.3, 9.3.1) Однако арабский скакун вряд ли выдержит климатические условия степи, а деревянные стремена зимою удобнее.

Дисциплина

Про дисциплину монголов писали не раз: "В Хаштруде в том году засеяли большую площадь, и хотя такое громадное войско два раза проходило там, но не один колос хлеба не был сломан" (9.2.6), - такое мнение противника о средневековой армии, говорит о многом. Если приказа грабить не давали, ордынцы были ангелами во плоти. Несанкционированные попытки грабежа пресекались быстро и жестоко, на самом высоком уровне (8.6.4). Нельзя не отметить преданность простых воинов своим "природным" начальникам во время гражданских войн (6.1.6). Но без железной дисциплины немыслима стратегия и тактика Ордынцев, основанные на ложных отступлениях и заманивании противника.

Стратегия

Стратегия Ордынского войска сводилась к долговременному изматыванию противника в мелких стычках и притворных отступлениях (1.1.1). Иногда это требовало много дней и недель. Оставив в безопасном месте обозы, или специально выставив их как приманку (2.2.2, 2.2.3, 2.14.4), они долго и нудно тревожили врага своими укусами и заставляли поверить в победу, а когда тот торжествовал, наносили смертельный удар (2.2.5, 2.4.2, 2.11.1, 2.12.1, 2.13.1, 2.14.4). Преследование велось долго, до полного уничтожения. Ногай нарушил это правило и поплатился головой (6.1.1, 6.2.1). Огромную роль играла разведка (6.1.5, 6.2.2, 7.11.3, 11.3.2, 11.3.11) Во время подготовки похода на Иран при Узбек-хане, было отправлено посольство во главе с Гейхату (8.10.1), он же руководил авангардом армии вторжения, последовавшего через год. Момент для нападения выбирали тщательно, ждали удобного момента (8.6.1, 8.10.3). В битву вступали только при наличии превосходных сил (9.2.5, 11.3.6), в противном случае быстро отступали, оставляя неприятелю обозы и "малоценную" пехоту (3.3.1, 8.4.1, 8.6.7, 8.8.2, 11.3.13, 11.3.15, 11.5.9, 11.5.20).

Тактика

Боевой порядок ордынцев включал правое и левое крыло, авангард (манкыла) и арьергард (кечка) (8.6.2, 11.5.6, 11.5.15). В арьергард, скорее всего, включались отборные войска - "личные" тысячи хана или предводителя войска (2.12.1, 2.13.2, 2.14.5, 11.5.23). В авангард обычно назначали инициативного военачальника, так как на него ложилось ответственность за завязку боя (2.4.2, 2.8.2, 8.10.3, 11.3.1, 11.5.20). Иногда производились ночные нападения на противника (11.5.22). Основным видом боя, был обстрел противника из луков (2.13.2, 8.8.2, 11.3.5). Удар обычно наносился на одном из флангов, где сосредотачивались основные силы (11.3.16, 11.5.23), но при необходимости направление удара менялось (11.3.13, 11.5.16, 11.5.34), что достигалось большой мобильностью соединений и хорошим управлением. При удачной завязке боя или при малочисленности противника, применялись обходные маневры, устраивались облавы, как на охоте (9.2.5). При неудачном исходе боя войска быстро отступали и "растворялись в пустыне" (11.3.13, 11.5.20). В случае необходимости отход войска прикрывали отборные части (11.7.1). В ходе боя применялись различные военные хитрости (11.2.4). За отступавшим неприятелем посылалась погоня (9.3.2). Для управления войсками пользовались знаменами, литаврами, барабанами и трубами (8.3.8,). Во время стоянок ставился лагерь, обычно в форме кольца (2.14.5, 8.6.5, 11.5.20). Навыки осадного дела в Орде не прижились, города пытались брать или изгоном, или измором (11.5.6, 11.5.9, 12.2.3), или, что бывало чаще, хитростью (11.2.1, 11.3.4,).

Таким было состояние войска Улуса Джучи по словам арабских и персидских авторов. Конечно, эти сведения далеко не полны и требуют проверки и подтверждения из других источников. Например, о нашей гордости - Куликовом поле, ни слова. Но мусульманским летописцам было глубоко наплевать на "северные страны", их интересовало, что поближе. Первоначально, я хотел, дождаться выхода остальных томов "Источников …", но судя по темпам их выхода - один том в год, ждать придется пять лет, а за это время "умрет либо ишак, либо падишах, либо я". Надеюсь, что сей скромный труд кому-нибудь окажется полезным.

Выписки из книги "Источники по истории Золотой Орды" под редакцией Р. Храпачевского, том. I, Москва, 2004 год

1. Бату

1.1. Из энциклопедии ан-Нувейри:

1.1.1. В 641 году (21 июня 1243- 8 июня 1244) в последние дни султана Гыясееддина Кейхосру, Эта толпа пришла со стороны Батухана, сына Душихана, сына Чингизхана, царя стран Северных. Кейхосру собрал войско и пошел на них. Сошлись они, сразились и сначала Татары были обращены в бегство, но потом они вернулись и обратили султана Румского в великое бегство, произвели избиение, взяли в плен много народу мусульманского и захватили несметное множество добычи. Гыяседдин убежал в одну из крепостей, а Татары утвердились в стране, потом они овладели землями Хелатскими и Амидскими. (стр. 87)

1.1.2. "О делах тюркских" ( племена Кипчаков), именно: 1.Токсоба, 2.Ииета, 3.Бурджоглы, 4.Бурлы, 5.Кунгуоглы, 6.Анджоглы, 7.Дурут, 8.Карабароглы, 9.Джузнан, 10.Карабиркли, 11.Котян. (стр.240)

1.2. Из сочинения Ибн Фадлаллаха ал-Омари:

1.2.1. Рассказывал мне шейх Наджмеддин Ибнешаххам Эльмаусыли, что это государство простирается далеко в длину и ширину, обильно степями и бедно городами. Народа в нем беспредельное множество, но нет от него большого проку по недостатку оружия и дурному качеству коней. Земля их ровная, малокаменистая, кони, выросшие там, не могут (ходить) по гористым местностям. Вследствии сего, у жителей этого государства мало способности к военным действиям. (стр.101)

1.2.2. Большая часть его подданных обитатели шатров, в степях. Питание их составляют животные: лошади, коровы и овцы. Посевов у них мало, меньше всего пшеницы и ячменя, бобов же почти нельзя разыскать. Чаще всего встречаются у них посевы проса; им они питаются и по части произведений земли в нем все их богатство. Цены во всем государстве черезвычайно низки, за исключением Курканджа, это столица Харезмской области, и называется просто Харезмом. Что касается мяса, то оно дешево и большей частью режут лошадей в этих странах. (стр. 103)

1.2.3. У султана этого государства рати Черкесов, Русских и Ясов. Это жители городов благоустроенных, людных, да гор лесистых, плодовитых. У них произрастает посеянный хлеб, струится вымя, текут реки и добываются плоды. Они не в силах сопротивлятся султану этих стран, и поэтому с ним как подданные его, хотя у них есть цари. Если они обращались к нему с повиновением, подарками и приношениями, то он оставлял их в покое, в противном же случае делал на них грабительские набеги и стеснял их осадами; сколько раз он убивал их мужчин, забирал в плен их жен и детей, уводил их рабами в разные страны. ( стр.103)

1.2.4. Тюрки этих стран, из лучших родов Тюркских по своей добросовестности, храбрости, избеганию обмана, совершенству своих станов, красоте фигур и благородству своих характеров. Из них большая часть войска Египетского, ибо от них султаны и эмиры его. (стр.103)

1.2.5. В древности это государство было страной Кипчаков, но когда им завладели Татары, то Кипчаки сделались их подданными. Потом они смешались и породнились с ними, и земля одержала верх над природными и расовыми качествами. ( стр. 105)

1.2.6. Границы этого государства со стороны Джейхуна: Харезм, Саганак, Сайрам, Яркенд, Дженд, Сарай, город Маджар, Азак, Акчакермань, Кафа, Судак, Саксин, Укек, Булгар, области Сибирь и Ибирь, Башкырд и Чулыман, потом за Чулыманом границы владений Сибири и Ибири прикасаются пределов Хатайских. Из больших рек в этом государстве известны Сейхун, Джейхун, Дунай, Итиль, Яик, Дон и Торлу (Днестр). ( стр.106)

1.2.7. Когда это государство, после царей Харезмских перешло к Чингизханидам, то у войск Харезмских остались прежние отведенные им земли; все, что находилось в руках их отцов, теперь остается в руках их сыновей. … . Костюм их был как костюм войск египетских и сирийских при мусульманском правлении и в ближайшем к нему времени. Теперь же у них костюм татарский, за исключением того, что у них маленькие круглые чалмы. ( стр. 110).

1.2.8. Вместе с ними Бату снарядил своего брата Берке во главе 100 000 всадников, из храбрецов армии, ( поручив им) возвести ( Менгукаана) на престол. Взяв его с собой он( Берке) отправился с ним, посадил его (на престол) и возвратился. ( стр.111)

1.3. Из "Истории Вассафа"

1.3.1. Из них Бату, который отличался проницательностью, правосудием и щедростью, сделался наследником царства отцовского, а четыре личные тысячи Джучиевы - Керк, Азан, Азиль и Алгуй,- составлявшие более одного тумана живого войска, находились под ведением старшего брата Хорду. … Хотя он был веры христианской, … . (стр. 268)

1.4. Из "Сборника летописей" Рашид-ад-Дина:

1.4.1. Был другой старший эмир , по имени Хушидай-Байку. Чингиз-хан отдал его Джочи вместе с войском; он командывал правым крылом войска Бату. В конце жизни он заявил: " Я дряхл и слаб и не могу (исполнять) это дело", и привел по имени Элдэке… , после этого он стал его заместителем (каим-и макам). ( стр.401)

1.4.2. … а из них один эмир, по имени Кутан, … , в улусе же Кунджи, котрый из потомков Урадэ, он же из рода Джочи, именуемый Хуран, который был известным и великим из эмиров того улуса. (стр.402)

1.4.3. … он отдал из этого племени Мунгэду-нойона Джочи-хану; в эпоху Бату тот ведал войском. В настоящее время старший эиир, который у Токта; по имени Черкес- из его рода. (стр.402)

1.4.4. Тысячей племени хадаркин начальствовал он ( Мукур-Куран). Он принадлежал к эмирам правого крыла. В настоящее время большинство того войска было в Дешт-и Кипчаке вместе с Нокаем. Когда Нокай и дети задумали восстание, их разграбили. ( стр.402)

1.4.5. Тысяча Куки-нойона и Мугэду-кияна. Племя кият, которое в настоящее время находится у Токтая и о котором говорят, что оно составляет один туман, …

1.4.6. Тысяча Мунгура, бывшего из племени сиджут. В эпоху Бату он ведал (войском) левой руки . В настоящее время из эмиров Токтая, некто, по имени Черкес, есть один из его сыновей; он идет стезею отца. (стр.405) Тысяча Кунгитая Кутан-нойона, бывшего из племени кингит. Его сын, по имени Хуран, который был у царевича Кульчи, из числа старших эмиров этого улуса. Тысяча Хушитая, бывшего из эмиров племени хушин, из числа родичей Боорчи-нойона. Тысяча Байку, бывшего из племени хушин. Он ведал Бараунгаром, т.е. войском правой руки. Этих четырех упомянутых эмиров с четырьмя тысячами войска Чингиз-хан отдал Джочи-хану. В настоящее время большая часть войск Токтая и Бояна есть потомство этих четырех тысяч, а что прибавилось за последнее время, то - из войск русских, черкесских, кипчакских, маджарских и прчих, которые присоединились к ним. ( стр.405)

1.4.7. Второй сын Орды- Кули. Это тот самый Кули, которого послали с войском от улуса Орды в то время, когда Хулагу-хан шел в Иранскую землю и когда последовал приказ, чтобы ему в помощь присоединилось от каждого улуса по одному царевичу с войском. Он выступил через Хорезм в Дехистан и Мазандеран. (стр.413)

1.4.8. Третий сын Орды Курумиши. Этот Курумиши сыновей не имеет, и жены его неизвестны. (стр.413)

1.4.9. Четвертый сын Шейбана- Балкан. У него было три сына: Тури, Тукан, Токдай. Этого Токдая называют Муртад-Токдай и Тома-Токдай, зимовья его находятся у реки Терека, у Дербенда. Уже долгое время, как он состоит во главе сторожевой рати. У него есть три сына: Бакырча, Кунчек, Джаукан. (стр.416)

1.4.10. Он (Бату) сам возвел Менгу-каана на каанство и заставил всех своих братьев , родственников и эмиров подчиниться и покориться ему. Он послал вмести с ним своего брата Берке и своего сына Сартака, который был наследником престола, с тремя туманами войска, дабы они в местности Онон и Келурен, …, посадили его на престол каанства и трон миродержания… ( стр.420).

1.4.11. И еще при жизни Бату Менгу-каан назначил своего третьего брата, Хулагу-хана, с многочисленным войском в Иранскую землю и определил из войск каждого царевича по два человека с десятка, дабы они отправились вместе с Хулагу-ханом и стали его помощниками. Орда отправил через Хорезм и Дехистан своего старшего сына Кули с одним туманом войска, а Бату послал через Дербенд Кипчакский Балакана, сына Шейбана, и Тутара, сына Мингкадара, сына Бувала, седьмого сына Джучи-хана …(стр.421)

1.4.12. А Бату скончался в 650 г.х. (14 марта 1252- 2 марта 1253 г.)

2. Берке

2.1. Ибн абд-аз-Захар.

2.1.1. "Из Крыма они в один день доехали до степи, где застали начальника десяти тысяч всадников, управляющего этим краем" (стр.45)

2.1.2. "Он (Берке) сидел на престоле,а рядом с ним старшая жена, и около него 50 или 60 эмиров на скамьях шатра." (стр.45)

2.2. Ибн Василь.

2.2.1. "В 662 (1263-1264) году произошла вражда между Татарами Хулавуном и Берке" (стр.49)

2.2.2. "В этом году … к Хулавуну приходили послы Берке, он всем им отсек головы, выступил с войсками к Алатагу, прибыл к реке Куре и дошел до Темиркапу. Берке узнав о прибытии Хулавуна в земли его, решил страну предоставить ему на волю, чтобы никто перед ним не являлся и никто с ним не вступал в бой. Затем они покинули страну на 15 дней пути." (стр.49)

2.2.3. "Когда Хулавун переправился через Куру , то он нашел страну покинутой и войско Берке бежавшим. Войско хулавуна вторглось в страну, произвело опусташение, награбило, как то: коров и овец, и тому подобное. Ведь татары не знают ни домашнего скарба, ни роскоши, и образ жизни их как жизнь собак вследствии голода, бедности, дурной одежды, недостатка возделанной местности и плодов, им знакомы только бобровые меха и шубы да тому подобные гнусные вещи." (стр.50)

2.2.4. " Когда Берке услышал, что войско Хулавуна уже вторглось в страну, он сделал воззвание к своему войску, чтобы садился на коня всякий , кому 10 лет( и более) от роду. Село народу столько, что не видно было ни начала, ни конца."(стр.50)

2.2.5. " Тогда Хулавун постановил, что всякий, кто переправится через реку раньше Кана, умрет. Затем Хулавун обратился в бегство с теми Монголами, которые находились при нем из отборного войска. Когда он перешел реку и переправился, то позади его войско было разбито. Татары столпились в бегстве и снег под ними провалился. Это было снежное пространство на протяжении 3 дней. Из татар не спасся ни один, который мог бы передать весть. Все, которые убежали вперед, утонули, а те, которые отстали, были убиты. Когда прибыл Берке и увидел место побоища, то он приказал собрать убитых. Собрали их и составили из них 3 бугра (или) больших холма. Дожди и ветры успели уже вылощить их и кости убитых уже побелели. Это сражение называется событием Темиркапуским. Хулавун бежал с небольшим отрядом. Когда Берке прибыл на место битвы и увидел ужасное избиение, то он сказал: "Да посрамит Аллах Хулавуна этого, погубившего Монголов мечами Монголов. Если бы мы действовали сообща, то покорили бы всю землю" (стр.50)

2.3. Из летописи Рукн-ад-Дина Бейбарса.

2.3.1. "В 659 году ( 6 декабря 1260- 25 ноября 1261 г.) султан написал к Берке, сыну(брату) Саинкана, письмо, возбуждая его против Хулаку, уведомляя его, что вследствии непрерывно получаемых известий о принятии им ислама, для него обязательна религиозная война, так как он,…, должен воевать с неверными." (стр.52)

2.3.2. "В 661 году (15 ноября 1262- 3 ноября 1263) ( письмо от Берке о принятии ислама) Вступили, говорил он, в религию ислама наши старшие братья и наши младшие братья, с своими детьми, сыновья Будакура со своими чадами и домочадцами, Пулад-Кукаджасу (Кукаджур), Яншунука( Яншанука) и находящиеся на землях их Кудагу, Караджар, Танушбуга( Танушукбуга), Ширамун, Бузбаку, Менгкадар со своими ратями и слугами, Беккадак- Байнал, Тукузлгул, Кутлугтимур, Аджи со своими детьми, Дурбай и десятитысячный отряд, который двинулся для набега на Хорасан, да и все те, которые отправились вместе с Байджу, как, например Байнал-Нойон и Айкаку." (стр.52)

2.3.3. " В 669 году (20 августа 1270- 8 августа 1271 г.) прибыло послание от Ису-Ногая, родственника царя Берке и главного предводителя его войска" (стр.54)

2.3.4. 6 дзульхиддже 661 г. (11 октября 1263 г.) прибыл (в Египет) большой отряд Татар, искавших убежище и пожелавших принять ислам. То была толпа более чем в 1000 душ, в числе их старшины: Керемун, Амтагия, Нукия, Джабрак, Каян, Насыгыя, Ташбур, Набату, Санджи, Джуджулан, Уджурка, Уркук, Кирай, Сулыгыя, Менкадым, и Сураган. Это были сторонники Берке, отправившего их на помощь Хулаку, они находились при нем некоторое время; когда же между ним и между Берке произошло столкновение и усилилась вражда, то Берке написал им, чтобы они покинули Хулаку и прибыли к нему, а если не могут направиться к нему, то присоединились бы к войскам Египетских владений. (стр.53)

2.4. Из энциклопедии ан-Нувейри:

2.4.1. В 653 г. (10 февраля 1255- 29 января 1256 г.) была война между Берке и Хулаку, царем Хорасана, обоих Ираков и соедининенных земель. Это от того,что Хулаку, получив письмо от Баракшин, жены Тогана, … , захотел завладеть этим государством … . Он снарядился и отправился туда с войсками своими, он прибыл после умерщвления Боракшин, восшествия Берке на царский престол и утверждения его власти. Когда до Берке дошло известие о Хулаку и о приближении к его владениям, то он двинулся с войсками навстречу ему. Между обоими находилась река, называемая рекою Терек, вода которой, вследствии сильной стужи, успела замерзнуть. Хулаку переправился через нее с войсками своими в земли Берке. Когда они сошлись и сразились, то Хулаку потерпел поражение. Прибыв к этой реке, сподвижники его хлынули на нее; она проломилась под ними, и множество народу из них утонуло. Хулаку вернулся с оставшимися у него людьми в свои земли. С этого года началась война между ними. В числе лиц, принявших участие в этом сражении вместе с Берке, был сын дяди его, Ногай, сын Татара, сына Могола, Сына Чингисхана. Ударом копья он был ранен в глаз и стал одноглазым. (стр.73)

2.4.2. В 663 г. (24 октября 1264- 12 октября 1265 г.) была война между войсками Берке и войсками Абаги, сына Хулаку, вследствии того, что когда Хулаку умер в этом году и после него вступил (на престол) сын его Абага, то он снарядил войско для войны с Берке. Узнав об этом, он (Берке) снарядил войско и поставил над ним Ису Ногая, сына Татара, сына Могола, который и двинулся в авангарде. Потом он послал вслед за ним другого начальника по имени Сунтая, с 50 000 всадников. Ногай успел уйти вперед с теми, которые были при нем, и предстал перед войском Абаги; Сунтай же шел по пятам его. Когда войска Абаги увидели Сунтая, приближавшегося с огромной ратью, то они скучились и собрались бежать. Сунтай, вообразив, что они окружили Ногая и бывших с ним, обратился в бегство, без всякого боя. Ногай же погнался за войсками Абаги, напал на них, разогнал их, убил из них множество и вернулся к Берке. Усилилось значение его у Берке и возвысилось положение его. Берке поставил его над несколькими тьмами, вина же Сунтая в глазах Берке была велика. (стр.74)

2.4.3. 7 дзулькаада 661 г. (12 сентября 1263 г.) пришли письма из Эльбиры и Халеба, что к высочайшему двору отправляется отряд татар, ищущих убежища, числом более 1300 всадников из Моголов и Бахадуров ( удальцов) (стр.81)

2.5. Из сочинения ал- Муффадаля:

2.5.1. (Хулавун) собрал войско и выступил против Берке. Берке двинулся против него и расположился в земле Кархской ( чит. Грузинской). Хулавун же остановился в степи Сельмасской. Потом произошла между ними битва в окресностях Ширвана. С обеих сторон было убито много людей. Поражение выпало на долю Хулавуна и меч работал в его войске 12 дней. (стр.90)

2.5.2. Потом они ехали степью другой день и нашли другого начальника, по имени Тукбуга. Он начальствовал над десятком тысяч воинов и был правителем этого края. (стр.92)

2.5.3. При нем (Берке) в шатре его 50 эмиров (стр.93)

2.6. Из сочинения Ибн Фадлаллаха ал-Омари:

2.6.1. Управление султана в этих странах делами войсковыми и правительственными (такое же, как) управление государством Ирака и Аджема, относительно числа эмиров, узаконий и службы, но здесь у начальника улуса и Визиря нет права распоряжаться по своему усмотрению как у начальника улуса и визиря в том государстве, да и у султана этого государства нет похожего на то, что у того султана по части доходов и податей, числа городов и деревень. ( стр. 102)

2.6.2. Три дня он (Хулаку) простоял, не находя противника, на четвертый день его настигла конница. Берке напал на них со своими ратями и полчищами. Судьба не благоприятствовала Хулаку, так что он обратился в бегство. Бывший с ним старший эмир, по имени Сунтай, … , схватил голову коня Хулаку и сказал ему: куда ты идешь? Затем снова смерть косила его людей и он отступал до тех пор, пока между ним и между Берке оказалась река Кура. Берке шел, пока очутился у реки Куры, но он не мог найти пути для переправы. ( стр. 112)

2.7. Из летописи Ибн Кассира:

2.7.1. В 661 году ( 15 ноября 1262- 3 ноября 1263 г.) встретились Беркекан и Хулаку; с каждым из них были рати великие. Они сразились, и Хулаку потерпел великое поражение. Многие его сторонники были убиты, а большая часть остальных утонула. Он бежал с небольшим отрядом своих людей. (стр.123)

2.7.2. в 663 году (24 октября 1264- 12 октября 1265 г.) … ,царь Беркехан двинулся на него, разбил его и рассеял рати его (Абаги)( (стр.124)

2.8. Из истории Ибн Халдуна:

2.8.1. Произошла между ним (Хулаку) и берке битва на реке Тереке в (6)60 году ( 26 ноября 1261 - 14 ноября 1262 г.) (стр. 171)

2.8.2. Берке отрядил для встречи его (Абагу) Сунтая (Сунтуф, сын Менгукана, сына Джагатая) - сына Митукана, сына Джагатая - и Ногая, сына Татара, Сына Могола, сына Душихана. Когда оба войска сошлись, Сунтай оробел и обратился в бегство. Перед Ногаем же бежал Абага, и войскам его было нанесено поражение. Вследствии этого возвысилось значение Ногая у Берке и гнев Берке на Сунтая, значение которого у него было жалко, пока Берке не погиб. (стр.171)

2.9.Из сочинения Джузджани "Насировы разряды":

2.9.1. Тогда Берка-хан отправил людей к Сартвку: " Я заступаю тебеместо отца; зачем же ты проходишь точно чужой и ко мне не заходишь?" Когда посланные доставили Сартаку весть Берке-хана, то проклятый Сартак ответил: "Ты мусульманин, я же держусь веры христианской, видеть лицо мусульманское несчастье" (стр.254)

2.10. Из сочинения Ибн Биби "Сельджук-намэ":

2.10.1. Случайно в тот год были большие морозы, река Дунаб замерзла и всему войску удалось переправиться через нее. Султана освободили из той тюрьмы и отправили к Берке. (стр.262)

2.11. Из "Истории Вассафа"

2.11.1. Зимою 662 г. (4 ноября 1263- 23 октября 1264 г.), когда ювелир судьбы превратил реку Дербендскую как бы в слиток серебра, закройщик зимней шубы скроил горностаевую одежду соразмерно длине и ширине покатостей холмов и долин и гладь речной поверхности на один дротик затвердела как части камня, то войско монгольское, отвратительнее злых духов и бесов, да многочисленнее дождевых капель, по приказанию Берке-огула точно огонь и ветер прошло по замерзшей реке. От ржания быстроногих (коней) и от бряцанья (оружия) воинов поверхность равнины землинаполнилась грохотом ударов грома и сверканием молнии. Распалив огонь гнева, они дошли до берега реки Куры. Для отторжения искр злобы их Хулагу-хан выступил им навстречу со снаряженным войском. После боя и сражения онобратил их в бегство и затем повел войско в погоню. В Дербенде Бакинском они снова расстелили поле битвы и уперлись стопами нападения. Из войска Берке не уцелел ни великий, ни малый и почти весь народ был перебит; остальные, потерпев поражение , обратились в бегство. Хулагу-хан не дал позволения войску вернуться, и они без стеснения стали переправляться через поверхность замерзшей реки. Таким образом день за днем, стоянки неприятелей становились привалами ильханского войска. Когда оно расположилось на равнине владений царевича, то у Берке-огула, вследствие поражения и расстройства его войска и победы и торжества государя, истребителя врагов, запылало пламя гнева. Он отдал приказание, чтобы все войско, из каждого десятка по 8 человек, село на коней и принялось за состязание и борьбу. Они неожиданно нагрянули на войско ильхана, преградили им путь улаживания и примирения и отверзли длань произвола, чтобы пространство своих областей очистить и освободить от бедствий захвата и насилия чужеземцев. Прогнав их, они несколько переходов гнались вслед. ( стр.264- 265)

2.11.2. Из общего числа 16 000, которые были сосчитаны в самой Бухаре. ( стр.265)

2.11.3. Между ними несколько раз происходили нападение и отступление. Однажды 30 000 всадников мечебойцев и дротикометателей, принадлежавших Абака-хану, во время возвращения и переправы через реку, когда льдины разломились, все утонули и погибли, отпечатав на поверхности льда результат своей жизни. (стр.265)

2.12. Из сочинений Хамдаллаха Казвини и продолжателей его:

2.12.1. После этого Беркай-хан отправил войско для войны с Ираном, Хулагу-хан выслал против них огромную армию с эмиром Ширамуном, Абатаем и Саматаром, и сам с несметным войском направился вслед. Они сразились, войско Беркая было разбито и, обратившись в бегство, ушло к Днрбенду. Хулагу, вслед за ними, прошел через Дербенд. Снова сразились в Дешт-и-Кипчаке, и войско Беркая обратилось в бегство. Эмир Илькай вслед за ними перешел реку Терек и совершил бесчинства в зимовье Беркая. Беркай сам выступил против них и много их перебил. Иранцы, разбитые, бежали к Дербенду. Река Терек была скована льдом. Конница разом бросилась на него, лед сломался, и часть утонула в реке, а другие спаслись и пришли к Хулагу. (стр.274)

2.12.2. Беркай-хан отправил царевича Ногая с огромной армией для завоевания Ирана. Абака-хан выслал против него своего брата Юшумута с войском. 3 сафара 664 (14 ноября 1265 г.) они сразились. Беркаевцы были разбиты. Чтобы отомстить Беркай-хан сам двинулся в Иран и прибыл к берегу Куры. Не имея возможности переправится, он направился к Тифлису, чтобы перебраться через Куру по мосту, но смерть не дозволила ему, и он умер в пути от колик. Войско его обратилось в бегство; некоторые были взяты в плен. (стр.275)

2.13. Из "Истории Шейха Увейса" :

2.13.1. Между ильханом и Берке-ханом появилась вражда из-за Кули, Татара и Кулгана. Берке-хан послал им угрозу и отправил на войну Ногая, родственника Татара, с 30 000 человек. Когда он расположился у Ширвана, то с этой стороны отправились Ширамун-найон, Абатай-нойон, и Самагар с 3 туманами, и они жестоко сразились у Шемахи в 660 г. В зу-л-хидже (17 октября - 14 ноября 1262 г.). Они утопили в реке Султанчука, Ногай бежал, и ильхан пошел войной на Берке в мухарраме 661 г. ( 15 ноября- 14 декабря 1262 г.). Между Берке и Хулагу-ханом произошло жестокое сражение, они обратились в бегство, а те погнались за ними и до следующего дня убивали. Абака прошел вслед за ними до становищ их и расположился там. Берке вернулся. Абака направился в эту сторону; река Терек уже растаяла, лед под ним сломался, и множество войска утонуло. Абака счастливо спасся, Хулагу прибыл в Тебриз… (стр.283)

2.13.2. В 663 г. (24 октября 1264- 12 октября 1265 г.) Абака-хан отправил Яшмута в сторону Ширвана… провел зиму в Мазандеране, а Яшмута отправил в Арран. Ногай с войском Берке-хана направился в Ширван и дошел до Аксу. Яшмут переправился через реку Куру, и между ними произошла сражение, убит был Каир-Буга, отец Тогачара. Ногай был ранен в голову, войско было разбито и ушло в Ширван. Берке с той стороны прибыл с 300 000 всадников, а Абака-хан с этой стороны перешел через реку Куру, вернулся по ее сторону моста, мост перерезали. Оба войска выстроились на берегу реки, пускали стрелы и 14 дней простояли друг против друга. Не находя возможности переправится, они ( беркаевцы) направились в Тифлис с тем, чтобы переправиться, Берке захворал и умер, гроб его отвезли в Сарай-Бату и там схоронили. ( стр. 283)

2.14. Из "Сборника летописей" Рашид-ад-Дина:

2.14.1. … его младший брат Берке в 652 г.х. (21 февраля 1254 - 9 февраля 1255 г.) воссел на его место. (стр.421)

2.14.2. Войска, прибывшие с Кули и Татаром в это государство, большею частью разбежались. Некоторые вышли через Хорасан и расположились от гор Газны и Бини-Гау до Мултана и Лахавура, которые являются границами Хиндустана. Старшим из эмиров, которые были их предводителями, был Никудер, а Ункуджене, из эмиров Хулагу-хана, шел за ними по пятам. (стр.421)

2.14.3. Ургана-хатун, которая правила улусом Чагатая, отправилась в столицу Ариг-Буки, а Алгу, Никпей-Огула с пятью тысячами всадников, из эмиров - Учачара, из битикчиев- Сулейман-бека, сына Хабаш-амида, из яргучиев- Абишку послала в Самарканд, Бухару и области Мавераннахра дабы они охраняли рубежи того края и выполняли приказания Алгу. Когда они прибыли в те пределы, то убили всех нукеров Берке и зависимых от него людей, … . Алгу, дела которого благодаря этому снова стали устойчивы,- он собрал рассеявшееся войско, сразился один раз с войском Берке, разбил его и разграбил Отрар. ( стр.426)

2.14.4. И он послал в передовой рати Нокая, который был его полководцем и родственником Тутара, с тридцатью тысячами всадников отомстить за его кровь. Тот прошел Дербент и расположился на виду Ширвана Когда Хулагу-хан проведал, он повелел, чтобы из всех владений Ирана выставили ополчение и в сикизиндж-месяце, соответствуещем 2-му шавваля лета 660 (20 августа 1262 г.), он выступил из Аладага. Ширемун-нойона он отправил в передовом отряде. В месяце зи-л-хидждже он с Самагар-нойоном и Абатай-нойоном прибыл в Шемаху. Войско Беркея ударило на Ширемуна и перебило великое множество, а Султанчука убили в реке. В среду в последний день месяца ( 14 ноября 1262 г.), подоспел Абатай-нойон и в одном фарсанге от Шаберана напал на рать Беркея и многих из них перебил. Нокай же бежал. Когда Хулагу-хан узнал о поражении врага, он во вторник 6 мухаррама лета 661 ( 20 ноября 1262 г.) выступил из окрестностей Шемахи с намерением сразится с Беркеем. … . В пятницу 23 числа ( 7 декабря 1262 г.) вышел указ, чтобы все войска, вооружившись , двинулись в путь. На восходе солнца они подошли к Дербенту Хазарскому. Толпа врагов находилась на крепостных стенах Дербента. Их прогнали с этой стороны выстрелами из луков, отняли от врага стену, взяли Дербент и завязали бой по ту сторону Дербента. Врагу было нанесено поражение. Бились до конца дня субботы. В первый день месяца сафара Нокай со своей ратью вдруг обратился в бегство, и войска Хулагу-хана обрели победу и славу. В помощь им еще раньше послал Абага-хана с огромным войском. … . От Хулагу-хана вышел указ, чтобы Элькей-нойон, Тудаун-бахадур, Бату, Сальджидай, Чаган, Буларгу и Догуз отправились вслед за врагом и забрали жилища воинов Беркея. В силу указа они переправились через реку Терек. Жилища всех эмиров, вельмож и воинов Беркея сияли в той степи. Кипчакская степь была сплошь в палатках и больших шатрах, а земля та полна лошадей, мулов, верблюдов, коров и овец, а ратных людей их ни одногоне было в жилищах. Все бежали бросив жен и детей. … . Когда Беркей и воины проведали о судьбе жилищ, семей, челяди, добра и скота, собрали привеликое, словно муравьи и саранча, полчище и, пройдя простор той степи, напали на эмиров и войско. Первого числа месяца раби-ал-авваль упомянутого года ( 13 января 1263 г.) на берегу реки Терека они от зари до конца дня бились жестоким боем. Так как мало- помалу к врагу прибывала помощь, наша рать обратилась вспять. Река Терек замерзла, и стали переправляться через нее. Вдруг (лед) проломился и множество войска утонуло. Абага-хан невредимый прибыл и расположился в Шаберане. (стр.428)

2.14.5. В начале века Абага-хана толпа противников и завистников покушалась на эти края, и другой раз Нокай со стороны Дербента двмнулся с полным войском отомстить за кровь Тутара. Дозорные известили о его прибытии, и царевич Ющумут 4 числа алтынч-месяца года быка, соответствующего 3 шавваля лета 663 ( 19 июля 1265 г.), согласно указу воссел (на коня), чтобы отразить Нокая. Он перешел через реку Куру и близь Чаганморена, который называют Аксу, обеим ратям случилось встретиться. Собеих сторон построили ряды и завязали бой. Многие с обеих сторон были убиты, а Куту-Бука, отец Тогачар-аги, в этой битве совершал удалые подвиги, пока не был убит. Нокаю тоже стрела попала в глаз, и рать его обратилась в бегство и дошла до Шираза. Абага-хан переправился через реку Куру, а с той стороны подоспел Беркей с тремя стами тысяч всадников. Абага-хан с войском опять перешел на этот берег реки и приказал, чтобы перравили переправы. Обе стороны на обоих берегах Куры построили лагери кольцом и стали стрелять друг в друга стрелами. Беркей пробыл четырнадцать дней на берегу реки, и так как переправится было невозможно, он двинулся в Тифлис, чтобы там перейти через реку. По пути он занемог и скончался. ( стр. 429)

3. Менгутемир

3.1. Из биографии султана Эмелик-Эльмансура Калавуна

3.1.1. "В ребиэльэввле 681 года(9 июня-9 июля 1282 г.) ( подарки для) царя Менгутемура ,часть для Ногая, часть для Тутаменги, брата Менгутемура, который потом овладел царством, часть для Талабуги, брата Менгутемура, часть для жен….., часть для Маву, начальника левого крыла, часть для Тайры, начальника правого крыла." (стр.47)

3.2. Из энциклопедии ан-Нувейри:

3.2.1. В 668 году ( 31 августа 1269- 19 августа 1270) Менгутемур отправил войско к Стамбулу. … . Находясь у Стамбула и возвращаясь, войско Менгу темура прошло мимо крепости, в которой находился в заточении султан Иззеддин Кейкаус, владетель Рума. Оно освободило его оттуда и привело к царю Менгутемуру, который принял его с почетом и обласкал его. (стр.75)

3.2.2. ( подарки) следующим лицам: Менгутемуру, Аукаджи, Туданменгу, Тулабуге, Ногаю, который уже начальствовал у них; … , часть для эмиров, как то: Эмира Маву, начальника левого крыла, и эмира Таира, начальника правого крыла, … , часть для султана Гыяседдина, владетиля Румского. (стр. 75).

3.3. Из летописи ад-Дзебехи:

3.3.1. Он (Менгутемир) собрал свои войска и отправил их с предвадителем, чтобы напасть на Абагу. Абага тоже собрал свое войско , шел до тех пор, пока не остановился у реки Куры, приготовил суда и цепи и устроил два моста на реке. Затем он переправился на Менгутемирову сторону и шел до тех пор, пока не остановился у реки Белой. И отправился Менгутемир, дошел до реки Белой и расположился на восточном берегу ее; Абага же расположился на западной стороне. Потом они облеклись в доспехи и стали вести переговоры, а через три часа Абага приказал забить в барабаны, переправился через реку, бросился на Менгутемира, разбил его и погнался за ним; меч работал в войске Менгутемира. Затем войско Менгутемира опять собралось и вернулось на них, но Абага устоял со своим войском и битва длилась до другого вечера. Наконец, Менгутемир бежал и Абага одержал верх; войско захватило большую добычу. Он перешел по мосту, устроенному им, и расположился на реке Куре. Потом он собрал старейшин своего государства и посоветовался с ними относительно сооружения деревянной стены при этой реке. Они посоветовали это. Он остановился и смерил реку до границы Тифлиса. Часть каждого начальника была 120 локтей. Они принялись за изготовление ее, и в семь дней стена бала готова. (стр.99)

3.4. Из летописи Ибн Кассира:

3.4.1. В 665 году ( 2 октября 1266- 21 сентября 1267 г.) встретились Абага и Менгутемир, … , Абага разбил его, отнял у него большую добычу и возвратился в свою землю. (стр.124)

3.4.2. В 669 году ( 20 августа 1270- 8 августа 1271 г.) прибыла к нему радостная весть, что Менгутемир разбил Абагу. (стр.124)

3.5. Из истории Ибн Халдуна:

3.5.1. Потом в 680 году (1281/1282) он двинулся в Сирию, на помощь Абаге, сыну Хулаву, расположился между Кайсарией и Аблестином, городами Румскими, а затем отправился в Дербенд и прошел мимо Абаги, который находился в Эррахабе и вместе с братом своим Менгутемиром, сыном Хулаву, отправился в Хамат, где они и остановились. Тогда выступил против них, из Дамаска Эльмансур Калавун, царь Египта и Сирии, и встретился с ними в окрестностях Химса. Судьба была неблагоприятна для царей татарских и часть их войск была перебита, другая взята в плен ( говорится, что у царя Сарайского Менгутемира, кроме монгольского войска, были рати Грузии, Армян и Византийцев). (стр.171)

3.6. Из сочинений Хамдаллаха Казвини и продолжателей его:

3.6.1. В этом же году ( 678 г.х., 14 мая 1279 - 2 мая 1280 г.) в Иран прибыло большое войско из Дешт-и -Хазара. По приказанию Абака-хана против них выступил царевич Менгу-Тимур ( сын Хулагу), который разбил их. ( стр.275)

3.7. Из "Сборника летописей" Рашид-ад-Дина:

3.7.1. ( 667 г.х., 1269 г.р.х.) Когда весть о поражении Кайду и Кипчака дошла до Менгу-Тимура он разгневался и послал в помощьКайду своего дядю Беркечера с пятьюдесятью тысячами всадников. Этот снова собрал рассеявшиеся дружины, и они дали бой Бараку, разбили его и с войском обратили в бегство. ( стр.429)

4. Туданменгу

4.1. Из "Сборника летописей" Рашид-ад-Дина:

4.1.1. Когда Менгу-Тимур процарствовал 16 лет, скончался в 681 г.х. ( 11 апреля 1282- 31 марта 1283 г.), то того же числа воссел Туда-Менгу, третий сын Туркукана, и некоторое время был государем. После того сыновья Менгу-Тимура, Алгу и Тогрыл, и сыновья Тарбу, старшего сына Тукукана, Тула-Бука и Кунчек свергли Туда-Менгу с престола под тем предлогом, что он помешанный, и сами совместно правили пять лет. ( стр.422)

5. Тулабуга

5.1. Из летописи Рукн-ад-Дина Бейбарса.

5.1.1. " В 686 году (16 февраля 1287- 5 февраля 1288 г.) Тулабуга стал царствовать вместо дяди своего Туданменгу, снарядился в поход и отправился с войсками своими в землю Краковскую для опусташения ее и войны с жителями ее. Он послал к Ногаю, приказал ему двинуться с находящимися у него войсками, чтобы сообща напасть на землю Краковскую. Ногай отправился с теми десятками тысяч, которые были у него. (стр.57)

5.2. Из энциклопедии ан-Нувейри:

5.2.1. Воцарившись, он отправился с войсками своими в поход на Краков, пригласив с собой Ногая, … , того самого, которому, … , в войне с Хулаку выкололи глаз, и приказал ему двинутся с находившимися при нем тьмами. Тот направился к нему и они сошлись в указанном месте, произвели грабительский набег на землю Краковскую, опустошили ее, избили и вернулись. Усилилась стужа и выпало много снега. Ногай с находившимися при нем отделился от него ( Телабуги), отправился на зимовья свои и прибыл благополучно. Тулабуга же пошел и сбился с дороги. Множество из бывших с ним погибло. Положение довело до того, что люди его ели вьючный скот свой, охотничьих собак и мясо тех из них которые умирали от сильной степени постигшего их голода. ( стр. 77)

5.3. Из сочинений Хамдаллаха Казвини и продолжателей его:

5.3.1. Из Дешт-и-Хазара от Ногая прибыл в Иран эмир Бурултай с огромной армией. Аргун-хан выслал против нее эмира Тогачара и несколько эмиров, а вслед за ним отрядил эмира Чупана. В реби 688 ( 24 апреля - 22 мая 1289 г.) они сразились; эмир Чупан выказал там чудеса храбрости, и войско то было разбито. Это было первое сражение данное Чапаном. ( стр.275)

5.4. Из "Сборника летописей" Рашид-ад-Дина:

5.4.1. В месяце рамазане 687 г.х. ( 29 сентября- 28 октября 1288 г.) опять пришло от них громадное войско, их предводителями Тама-Токта и Бука ( Нома или Нома-Токтай). Аргун-хан направился из зимних стойбищ, в Арране и Мугане на летовку. Когда он услышал весть об их прибытии, то вернулся обратно и в передовой рати отправил старших эмиров Тогачара и Кунджи-бала с войском. Они дали бой и убили Бурултая, из предводителей их войска и много воинов. Враги, разбитые повернули обратно. (стр.422)

5.4.2. Против Токтая, сына Менгу-Тимура, … , они стали совместно замышлять, когда увидели в нем признаки храбрости и мужества. Он узнал об этом обстоятельстве, бежал от них, искал защиты у Йылыкчи, сына Беркечара, и послал к Нокаю, который был полководцем Бату и Берке, … . Когда Нокай узнал, в нем заговорили ревность и негодование. Притворившись больным, он выступил из областей Урус и Кехриб, которые он сам завоевал и сделал Юртом и местоприбыванием, переправился через реку Узи и склонял на свою сторону каждую тысячу и каждого эмира… (стр.422)

5.4.3. Известив Токтая, он таким умасливанием усыплял бдительность царевичей, пока неожиданно не подоспел Токтай с несколькими тысячами и захватил тех царевичей и немедленно их умертвил. Нокай сейчас же повернул обратно и, переправившись через реку Итиль, направился к своему постоянному юрту. (стр.422)

5.4.4. 13 числа месяца раби-ал-аввель приехали гонцы и сообщили о наступлении со стороны Дербента вражеской рати. Было приказано, чтобы Тугел, Шиктур-нойон и Кунчукбал с войском выступили в поход . 15 числа ( 28 марта 1289 г.) вслед двинулся Тогачар и другие эмиры. … . В первый день месяца раби-ал-ахыра ( 27 апреля) государь выступил из Билясувара и дошел до холма Туйнак по ту сторону Шаберана, а 15 числа того же месяца ( 27 апреля) он прибыл в Шаберан к обозу. 17 числа (29 апреля) передовым отрядам войск случилось сойтись на берегу реки Карасу, что по ту сторону Дербента. С той стороны были Абачи, Менгли-Бука сын Менгу-Тимура, Йекече и Токта Муртад с одним туманом, а с этой стороны- Тогачар, Кунчукбал, Тогрулча, и Тайджу, сын тысячника Буку. Кунчукбал, Тогрулча и Тайджу бросились в реку, чтобы переправиться. От их отваги вражье войско обратилось в бегство и из него было убито около трехсот всадников, а сколько-то человек захвачено в плен. В числе убитых были тысячники Боролтай, Кадай и брат Йекече, а среди пленников Чериктай, из старших эмиров Токтая. ( стр. 431)

6. Токта

6.1. Из летописи Рукн-ад-Дина Бейбарса.

6.1.1. " В 697 году (19 октября 1297- 8 октября 1298 г.) Дошло до Ногая и сыновей его о приближении Токты к нему о намерении его воевать с ним и собрал он войска, бывшие при нем, да тьмы, да тьмы находившиеся под его начальством, и предводителей, присоединившихся к нему и подчинявшихся ему, как то: Таза, сына Манджука, которого он женил на своей дочери, Тунгуза, сына Каджана, Абаджи, сына Курымши и двух братьев его, Караджина и Янджи, Маджи, Судуна, Аладжа, Сангая, Кушуба, Салгая, Ашика, Кунджука, Шубуткая, Теркерия, Кутлубугу, Могултая и с ними более 200 000 всадников. Каждый из этих двух двинулся, чтобы устремиться на своего противника. Они сразились на реке Яса( Аксай?), лежащей между владениями Токты и владениями Ногая. Токта и войска его потерпели поражение и обратились в бегство. Добежали они до реки Дона; часть из них переправилась через нее и спаслась, а часть бросилась в нее и утонула. Ногай приказал своим войскам не преследовать бегущих и не бросаться на рененых, захватил добычу, пленных и багаж и вернулся восвояси." (стр.60)

6.1.2. " В 698 году (9 октября 1298- 27 сентября 1299 г.) Ногай, поразив Токту, овладел областями и послал сына дочери своей (Актаджи) в земли Крымские, чтобы собрать подати, наложенные на жителей его ( в приписке: " и вместе с тем эмир по имени Эльтабрас, сын Касра, да войско приблизительно 4000 всадников") . ( стр.61)

6.1.3. " Известие об умершвлении его дошло до Ногая, деда его, который отправил в Крым огромное войско ( в приписке: " в обществе Маджи, одного из эмиров")". (стр.61)

6.1.4. " В 698 году были убиты Абаджи, сын Курмыши и брат его Караджин. Их было всего три брата, принадлежавшие к числу старших военачальников и командовавшие тьмами в Северных областях. Они были равны Ногаю по могуществу, значению и численности войска, согласились с ним воевать против Токты. Когда дело Ногая удалось, то получили власть и сыновья его, т.е. Джека, Тека и Турай, а долю сыновей Курымши не выпало то ,чего ожидали от них. Произошел между ними раздор и они решили отделиться от них и перешли на сторону Токты.Дошло это до Ногая и сыновей его. Тогда он отрядил сыновей своих: Джеку, Теку и Турая, чтобы вернуть их и удержать от перехода к Токте. Сошлись оба отряда, бились целый день, пока их разделила ночь, и улеглись в полном вооружении. Когда настала ночь, то из войска сыновей Курымши убежал эмир, по имени Кутугу, начальник тысячи всадников. Встали утром и заметили отсутствие его и отряда его.(…) (стр.61)

6.1.5. " В 699 году ( 28 сентября 1299- 15 сентября 1300 г.) царь Токта решился пойти войной на Ногая, чтобы отомстить ему и затушить огонь гнева своего. Случилось так. Что несколько эмиров Ногаевых, на которых он вполне полагался и которые полагались на него, покинули его и ушли к Токте. Это были Маджи, Судун, Утрадж, Акбуга и Тойта , и сними 30 000 всадников. Он решил идти на Ногая и его сыновей и дошло до них , что он направляется к ним, собрав известное количество войск и пригласив к себе вспомогательные полчища. При нем находились ханы и начальники десяти тысяч: отступник(?) Токта, Мунджук, Джехеркес, Янджи, Салджудай, Яблак, Толоктемир, Акбуга, Алтабуга, Качмаз, братья царя: Бурлюк, Сарайбуга и Тудан, и перешедшие к нему из войска Ногая эмиры. Отправились Ногай и сыновья его, Джека, Тека и Турай, эмиры его и войско его, и приготовились к встрече. Когда оба войска находились друг от друга на расстоянии одного дня, то он отправил человека, по имени Буга, с сотнею всадников, разведать ему и узнать, где находится Токта и какое с ним войско. Тот отправился на разведку их, но когда он выследил их, то они окружили его и перебили всех, бывших с ним. Успел спастись только он сам и, вернувшись, сообщил Ногаю, что они настигли его. Двинулись Ногай, сыновья его и те, которые находились при нем. Оба войска сошлись в местности называемой Куканлык, и сразились. Поражение настигло Ногая во время заката солнца. Сыновья и войска его обратились в бегство и разбрелись в разные стороны. Он же оставался на коне; но он уже был в преклонных летах. … . Настиг его Русский из войска Токты. … . Что же касается сыновей Ногая и тех, которые уцелели из войска их, то они скрылись под прикрытием ночи и тайком пробрались через массы войск Токты, окликаясь их лозунгом, чтобы их принимали за своих. Лозунг же их, как рассказывал один из очевидцев сражения, был Итиль-Яик. Из жен и детей их взято было в плен многе множество и несметное скопище." (стр.62)

6.1.6. "В 700 году (16 сентября 1300- 5 сентября 1301) Джека, сын Ногая, при овладении царством, поставил над ним наместника по имени Тунгуз, из старших эмиров. Когда он приступил к убиению брата своего Теки, то он (Тунгуз) отделился от него и уговорился с Тазом, сыном Мунджука,- зятем Ногая- отправится в грабительский поход на земли Валахов и Русских. Отправились они вдвоем со своими людьми и, …, стали беседовать и рассуждать о поступке Джеки,… . Тогда они уговорились вернутся к нему да напасть на него, и возвратились к ставке его. Но один из войска их проведал, что они собрались извести его. … (Джека) тотчас же ускакал с 150 всадниками своего отряда и отправился в страну Асов, в которой находился предводитель и 10 000 войска его. Он приютился у них и остался там. Когда Джека остановился в землях Асов и воины его убедились, что он жив и действительно еще существует, а не погиб, то многие из них тайком пробрались к нему. Благодаря им отряд его увеличился и сила его умножилась. Тогда он вернулся, чтобы воевать с Тунгузом и Тазом. Оба войска встретились. Он (Джека) одержал верх над ними, разбил и рассеял, забрал в плен и награбил, сколько хотел, и отнял у них опять свои ставки и свои стада. Рассказывал очевидец этого сражения, что … Тугулджа, дочь отца его, Ногая, сидя на коне, сражалась против мужа своего вместе с мужчинами. … . Он (Токта) помог им ратью под начальством брата своего Бурлюка, сына Менгутемура. Джека не был в состоянии противится им. Он бежал и прибыл в страну Валахов." (стр.64)

6.1.7. Токта поставил Янджи, сына Курмыши, на место брата его Абаджи, а двух сыновей своих, Тукулбугу и Ильбасара, отправил во владения Ногая. Что касается Тукулбуги, то он утвердился в Исакчи, на реке Дунае и на местах прилегающих к Железным воротам, где находились становища Ногая, а Ильбасар устроился на реке Яик." (стр.64)

6.1.8. В 701 году( 6 сентября 1301- 25 августа 1302 г.) Двинулся Турай, сын Ногая, чтобы отомстить за отца и двух братьев своих. … . Так он отправился к сыну Менгутемура Сарайбуге, … . Тот согласился с ним … . Он двинулся с своим 10 000-м отрядом и переправился через реку Итиль, которая замерзла, на конях, … . Токта отправил сына своего Ильбарса в то место, которое прежде отвел Сарайбуге. … В томже году бежал Каракисек , сын Джеки, сына Ногая. Вмести с ним убежали два родственника его, Джериктемир и Юлукутлу. … . Вместе с ними отправились до 3000 всадников." (стр. 65)

6.1.9. В 708 году (21 июня 1308- 10 июня 1309 г.) Понесли поражение сторожевые Харбенды и потерпели поражение великое. Спаслись из них только немногие. Это-то и помешало им двинутся дальше. Рассказывают еще, что Харбенда, узнав, что случилось со сторожевыми, отрядил в помощь им Джубана с теми, которые были при нем из его 10 000-го отряда. Произошло это столкновение в Ребиэльахыре (18 сентября- 17 октября 1308 г.)" (стр.66)

6.2. Из энциклопедии ан-Нувейри:

6.2.1. В 697 году Токта двинулся навстречу Ногаю. Ногай собрал свои войска и своих приверженцев; их было всего более 200 000 всадников. Каждый из них отправился, что бы устремиться на своего противника. Они встретились на Яксае, лежащем между становищем Токты и становищем Ногая. Токта и войска его были разбиты и бегство их простерлось дореки Дона. Часть их переправилась и спаслась, а часть была унесена своими конями в реку и утонули. Ногай приказал своим войскам не преследовать бегущих и не бросаться на раненых. Он забрал добычу, пленных да награбленное и вернулся восвояси. ( стр.78)

6.2.2. В 699 году ( 28 сентября 1299 - 15 сентября 1300 г.) Токта задумал воевать с Ногаем. Случилось, что некоторые эмиры Ногая, на которых он полагался, бросили его и перешли к Токте. Благодаря им, отвага его усилилась: их было 30 000 всадников. Когда Токта снарядился в поход, то сведения об этом дошло до Ногая, который тоже приготовился к войне с ним.Каждый из обоих двинулся навстречу другому и когда между ними был всего день расстояния. То Ногай отправил человека и с ним 100 всадников на разведку. Токта захватил и убил их; спасся только один предводитель их, который уведомил Ногая, что войско уже настигло его. Тогда он (Ногай) двинулся с теми, которые были при нем. Они встретились при Куканлыке и вступили в бой. Ногай был разбит во время заката солнца; сыновья и войско его обратились в бегство. Сам же он оставался на коне своем, а он был уже в преклонных летах и глаза его прикрывались волосами бровей его. Настиг его Русский из войска Токты и хотел убить его. Он сообщил ему о своей личности и сказал: "Я Ногай, отведи меня к Токте; мне нужно поговорить с ним". Но Русский не внял его словам, убил его, отнес голову к царю Токте и сказал: "Вот голова Ногая". Тот спросил его: "Да кто тебе сказал, что это Ногай?" Тогда он рассказал ему рассказ. Это огорчило его; он велел убить убийцу его и сказал: "По закону ему смерть, дабы подобные ему не осмеливались убивать таких людей, как этот великий человек." (стр.78-79)

6.2.3. Джека стал самовластно править государством своего отца и поставил над ним наместника по имени Тунгуз. Сторонники его ушли от него, поняв, что им нечего больше ожидать после того, как он убил брата своего. Наместник его Тунгуз уговорился с Тазом, сыном Мунджука, зятем Ногая, … , предпринять грабительский поход в землю Валахов и Русских. … .Узнав об этом, он (Джека), убежал от них с 150 всадниками, удалился в землю Асов, в которой был правитель да десятитысячный отряд войска его, и остался у них. Наместник же его Тунгуз, да Таз, …Б пришли в ставки его, ограбили их, овладели ими. Когда Джека находился в землях Асов, то к нему тайком пришли многие из его войска; ими увеличилась сила его и он отправился воевать с Тунгузом и Тазом. Они сошлись и сразились. Джека одержал над ними верх и вернул свои ставки. Сестра его Тугулджа лично билась в этом сражении. Будучи разбиты, муж ее и бывшие с ним написали Токте, прося о помощи. Он помог им войском, с братом своим Бурлюком, сыном Менгутемира, Когда им пришла помощь и они вступили в бой, то Джека не был в состоянии оказать им сопротивления и бежал в земли Валахов. Бурлюк, утвердился во владениях Ногая, от имени брата своего Токты. Токта поставил Янджи, сына Курымши, на место брата его Абаджи, а двух сыновей своих Букулбугу и Ирбыса отправил в земли Ногая. Букулбуга утвердился в Исакчи, на реке Дунае и в местах прилигающих к железным воротам, т.е. в местах прибывания Ногая. Ирбыса же утвердился на реке Яике. Пристроил он также брата своего Сарайбугу. (стр. 79)

6.2.4. В 701 году ( 6 сентября 1301- 25 августа 1302 г.) Турай, сын Ногая, двинулся в поход, чтобы потребовать от Токты возмездия за отца и брата своего, но сам по себе он не был в силах, а потому отправился к сыну Менгутемира, Сарайбуге, которого брат Токта поставил на место Ногая. Турай сошелся с ним, неотлучно находился при нем и постоянно старался умилять его тем, как хорошо былобы ему восстать против брата своего Токты и царствовать единодержавно. Сарайбуга согласился с ним и склонился на его сторону, двинулся во главе своего десятитысячного отряда и переправился через реку Итиль, покинул войско, отправился один, приехал к брату своему Бурлюку, сообщить ему, что он задумал, и требовал от него содействия. Тот согласился на его требование; потом Бурлюк поспешил прибыть к брату своему Токте и сообщил ему, в чем дело и что замыслил против него Сарайбуга и Турай. Токта немедленно двинулся со своими приближенными, отправил к обоим людей, которые привели их, и приказал умертвить обоих; оба были убиты при нем. На место на котором он утвердил было Сарайбугу, он поставил сына своего. Когда Токта убил Турая, то убежал Каракишек, сын Джеки, сына Ногая. Вмести с ним бежали два родственника его: Джериктемир и Юлукутлу. Бурлюк послал было погоню за ними, но он и эти два родственника убежали в земли Шешимена, в местность, называемую Будуль, поблизости от Кракова; с ними бежали около 3000 всадников. (стр. 80)

6.2.5. В 707 году (3 июля 1307- 20 июня 1308 г.) … Токта отомстил Генуэзским Франкам в Крыму, Кафе и Северных владениях... Он отправил войско в город Кафу, который есть место пребывания их главных начальников. Завидев их, Франки сели на корабли свои и ушли в море, так что войско не захватило ни одного из них. (стр.80)

6.2.6. В том же 707 году последовала смерть Ирбыса, сына Токты. Он умер естественной смертью. Он исполнял при отце должность командующего войсками. Умер также брат его Бурлюк. (стр.80)

7.3. Из летописи шейха ал-Бирзали:

7.3.1. В 712 году ( 9 мая 1312- 27 апреля 1313 г.) умер царь Дешт-Кипчака и прилигающих к нему, входящих в его состав, государств, известный под именем Токтая. … . Войск у него было много. Говорят, что произошла война между ним и врагами его, из числа восставших против него, и что из ратей своих отрядил он из каждого десятка по одному, и что число снаряженных достигло 250 000 всадников. (стр. 88)

7.4. Из сочинения ал- Муффадаля:

7.4.1. В 698 году, месяце ребиэльэввеле ( 7 декабря 1298- 5 января 1299 г.) царь Ногай. Сидевший на престоле царства Берке, пришел в Судак с большим войском и приказал жителям Судака чтобы все, которые были за него, вышли за город со своими людьми и своим имуществом. Вышли все приверженцы, а их было 1/3 . Потом он приказал войскам окружить город, и стал требовать к себе одного за другим, истязал его и отбирал все его имущество, а затем убивал его, так что умертвил всех. Кто остался в городе. Потом он поджег город и уничтожил его дотла. ( стр.94)

7.5. Из летописи ад-Дзебехи:

7.5.1. Войско его (Токты) черезвычайно многочисленно; рассказывают, что однажды он отрядил 200 000 всадников. (стр.100)

7.6. Из сочинения Ибн Фадлаллаха ал-Омари:

7.6.1. "Он (Токта) отрядил против него из каждого десятка по одному человеку и число, отряженных дошло до 250 000". Это сказал Номан, те, которые вошли в счет и смету, сверх набора и добровольцев. Каждый всадник, говорил он, взял с собой двух слуг, тридцать голов овец, пять голов коней, два медных котла и телегу для перевозки оружия. (стр. 109)

7.7. Из летописи Ибн Кассира:

7.7.1. Войско было у него ужасное. Говорят, что он однажды снарядил отряд, по 1 человеку из каждлго десятка своей армии. Отряд простирался до 250 000. (стр.124)

7.8. Из летописи Бадр - ад - Дина ал - Айни:

7.8.1.Войско его было огромное. Говорят, что он отрядил из каждого десятка по одному и что отряд достиг 150 000. (стр.224)

7.9. Из "Истории Вассафа"

7.9.1. Но что можно сказать о минувшем, Газан-хану теперь следует поставить право на место и уступить край (Токтаю), если же нет, то ведь силой господа всевышнего, начиная от пределов Крыма и Каракорума до окрестностей Дербенда, 10 туманов с лишним сторожевых войск нашей армии стоят так, что шатер прилегает к шатру и канат цепляется за канат. (стр.266)

7.10. Из сочинений Хамдаллаха Казвини и продолжателей его:

7.10.1. … , при содействии Ногая, который был начальником войска (эмир-и-лашкар) улуса ( стр.274)

7.11. Из сочинения Муин-ад-дина Натанзи:

7.11.1. После этого улус Джучи разделился на две части. Те которые относились к левому крылу, то есть пределы Улуг-тага, Секиз-Ягача и Каратала до пределов Туйсена, окрестностей Дженда и Барчкенда, утвердились за потомками Ногая(?), и они стали называться султанами АК-орды; правое же крыло к которому относится Ибар-Сибир, Рус, Либка, Укек, Маджар, Булгар, Башгирд и Сарай-Берке, назначили потомкам Токтая и их назвали султанами Кок-орды. (стр.310)

7.12. Из "Сборника летописей" Рашид-ад-Дина:

7.12.1. Первый сын Куинджи- Баян. … . В настоящее время Баян сидит на месте своего отца Куинджи попрежнему ведает улусом отца (стр.411)

7.12.2. Баян же по прежнему ведает большей частью улуса Орды. Из-за этих беспрерывных сражений войско его обнищало, воины были частью конные, частью пешие, однако он все так же стойко борется с врагом и просит от этой стороны помощи средствами. (стр.412)

7.12.3. Они ( Джуке, Еке и Тури) прельстили несколько тысяч, принадлежавших Токтаю,и, подчинив их себе, переправили через Итиль, простерли руку дерзости и насилия над владениями Токтая и стали самовластно править. Токтай рассердился и потребовал вернуть тысячи. Но Нокай тоже не согласился. … .По этой причине с обеих сторон запылало пламя смуты и вражды. Токтай собрал войска и в 698 г.х. (9 октября 1298- 30 августа 1299 г.) на берегу Узи сделал смотр приблизительно тридцати туманам войск. Так как в ту зиму Узи полностью не замерзла, то он несмог переправится. Нокай же не трогался со своего места. Весной Токтай повернул обратно и сделал летовку на берегу Тан. На другой год Нокай переправился с сыновьями и женами через Тан … . Так как он знал, что войско Токтая разошлось и при нем небольшое число, он поспешно двинулся вперед, чтобы внезапно напасть на него. Токтай узнал о его прибытии и собрал войско. В местности Бахтияри, на берегу реки Тан, они сошлись и вступили в бой. Токтай был разбит и, обращенный в бегство, удалился в Сарай. Эмиры Маджи, Сутан и Сангуй отвернулись от Нокая и отправились к Токтаю. Токтай потребовал к себе Тома-Токту, сына Елуги, который долгое время был охранителем и защитником Дербенда, опять двинул большое войско и выступил войной на Нокая. Нокай не имел силы противостоять, уклонился и переправился через реку Узи. Они разграбили город Крым и увели много пленных. … . Нокай приказал возвратить пленных. Воины сразу озлобились на Нокая и послали Токтаю извещение: … . Сыновья Нокая узнали о том послании и решились на борьбу с тысячами. Эмиры-тысячники послали ко второму сыну Нокая, Теке, … . Теке отправился к ним. Они его немедленно заточили. Джуке, который был старшим братом, собрал войско и сразился с большими тысячами. Тысячи были разбиты, и один эмир-тысячник попал в его руки. Он послал его голову к другим тысячам, которые захватили Теке. Его стерегли триста человек. Став заодно с ним, они ночью бежали и отправились к Нокаю и сыновьям. ( стр.424)

7.12.4. Когда Токтай узнал о несогласии их с войском, он переправился с шестьюдесятью туманами войска через реку Узи и расположился на берегу реки Тарку, где был юрт Нокая. А с той стороны прибыл, сидя в арбе, Нокай с тридцатью туманами и расположился на берегу реки. Снова под предлогом болезни он лег в арбе, послал к Токтаю гонцов … . Тайно же он послал Джуке с большим войском, чтобы тот переправился через реку Тарку выше и ударил на Токтая и его войско. Караулы Токтая захватили лазутчика, и он рассказал положение дела. Когда Токтай узнал о его коварстве, он приказал войскам приготовиться и выступить. Войска с обеих сторон завязали бой. Нокая и его сыновей разбили, и множество народа в том сражении было убито. Нокай бежал с семнадцатью всадниками. Русский всадник из воинов Токтая нанес ему рану. Нокай сказал: "Я- Нокай, отведи меня к Токтаю, который является ханом". Урус взяв его за повод, вел к Токтаю. По дороге он отдал душу. Токтай же победоносно вернулся в Сарай Бату, который является их столицей. (стр. 424-425)

8. Узбек

8.1. Из сочинения Ибн Фадлаллаха ал-Омари:

8.1.1. Столица тамошнего царя - Сарай. Это небольшой город между песками и рекой. Пребывающий там султан его, Узбекхан, построил в нем медресе для науки. ( стр.102)

8.2. Из биографии султана Эльмелик- Эннасыра:

8.2.1. В 742 году ( 17 июня 1341- 5 июня 1342 г.) царь Узбек, владетель стран Берке, послал старшего сына Тинибека с большим войском в земли Джагатайские, для завоевания их и овладения ими. ( стр. 119)

8.2.2. На рассвете четверга, 6 ребиэльэввеля 738 года ( 2 октября 1337) прибыл купец Музаффар из владений Узбека, послом от Моголбуги и Сунджбуги, которые были старшими эмирами. ( стр. 121)

8.2.3. … , 6 ребиэльэввеля 741 года ( 30 августа 1340 г.) прибыли послы Узбека, государя стран Кипчацких, в том числе 3 вельможи: Уруктемир с сыном Мухаммедходжой, Кутлуходжа с сыном Абубекром, и Байдара, начальник охоты. (стр.120)

8.3. Из описания путешествий Ибн Баттуты (734 г.х.)

8.3.1. … принадлежат к народу, известному под именем Кипчаков - они христианской веры, … . Мы сели ы нее и прибыли в город Кафу. Это большой город, который тянется вдоль берега морского. Населяют его христиане, большая часть которых Генуэзцы. У них эмир по имени Эльдемидир. (стр.126)

8.3.2. Спустились мы в гавань ее (Кафы) и увидели чудную гавань: в ней до 200 судов военных и грузовых, малых и больших. Затем мы … в город Кирам ( Крым- Солгат) … . С его (Узбека) стороны над ним эмир, имя которого Тулуктумур. (стр.126)

8.3.3. Они (Кипчаки) народ крепкий, сильный и здоровенный. (стр. 128)

8.3.4. Когда письмо эмира Тулуктумура прибыло к эмиру Азакскому Мухаммедходже Эльхарезми … . (стр.129)

8.3.5. Поехал я в город Маджар - город большой, из лучших тюркских городов, на большой реке, с садами и обильными плодами. (стр.130)

8.3.6. Подошла ставка, которую они называют Урду - и мы увидели большой город, движущийся со своими жителями, в нем мечети и базары, да дым от кухонь, взвивающийся по воздуху: они варят пищу во время самой езды своей и лошади везут арбы с ними. ( стр.132)

8.3.7. Она дочь старшего эмира Исабека, начальника улуса - что значит начальник эмиров ( стр. 135-136).

8.3.8. Когда настало утро праздника , султан выехал верхом с большим войском. Каждая хатунь села в свою арбу, и с ней отряды ее. Сыновья султана ехали каждый верхом при своем войске. При них были литавры и знамена. Потом поставлены были щиты для стрельбы, каждому начальнику томана особый щит. Начальником томана у них тот , у которого 10 000 всадников. Присутствовало темников 17, предводительствоваших 170 тысячами. (стр.138)

8.3.9. Поставлены справа и слева еще другие сидения, на которых сидят царевичи, эмиры старшие, а потом эмиры младшие, например тысячники, т.е. командующие тысячью человек. (стр. 139)

8.3.10. Поехал с ней (Баялунь) эмир Байдара с 5000 своего войска. Отряд хатуни около 500 всадников, в т.ч. 200 слуг из невольников и византийцев, остальные из тюрков. Было при ней 200 девушек, по большей части византийских. Арб у нее было до 400, около 1000 лошадей, для возки и верховой езды, до 300 волов и 200 верблюдов для возки арб. (стр.140)

8.3.11. Последние (русские)- христиане, красноволосые, голубоглазые, безобразной наружности, народ плутовской .( стр.141)

8.3.12. В нем (Сарае) разные народы, как то: Монголы- это жители страны и владыки; некоторые из них мусульмане, Асы, которые мусульмане, Кипчаки, Черкесы, Русские и Византийцы, которые христиане. (стр.143)

8.3.13. Начальник Харезма. Это великий эмир Кутлудумур. Этот эмир- сын тетки великого султана Мухаммеда Узбека, старший из его эмиров и его правитель Хорасана. Сын его Харунбек, женат на дочери упомянутого султана, мать которой Тайтуглы. (стр. 146)

8.3.14. Насупротив его садится один из старших эмиров, при котором 8 старших эмиров и шейхов тюркских, называемых аргуджи (т.е. яргучи). (стр.146)

8.4. Из летописи ибн Дукмака:

8.4.1. В 719 году (22 февраля 1319- 11 февраля 1320) двинулись войска Узбека и набеги их простерлись до Мугана. Джубан собрал войска и пошел на них, но не настиг их, потому что они, ограбив и попленив, ушли восвояси. Тогда Джубан отрядил 5000 всадников из бывших при нем; они гнались за ними 3 дня, но не нагнали и возвратились. (стр. 152)

8.5. Из летописи Бадр - ад - Дина ал - Айни:

8.5.1.Отправились к Узбеку два лица из сыновей Курмыши и рассказали ему, что сделал Джубан. … . Тогда он снарядил в поход предводителя, по имени Иса Куркуз, с 8 томанами, и приказал им вторгнуться в страну одновременно и стараться завладеть или погибнуть до последнего; отправил он огромное войско в Харезм со своим наместником Кутлуктемиром, присоединиться к Ясаулу и захватить с собой войско Баяна, сына Кунджи.(стр.228)

8.5.2. Что касается сыновей Курымши, то царь Узбек приблизил их к себе, сдружился с ними и одному из них поручил начальство над томаном. (стр. 228)

8.6. Из "Истории Вассафа"

8.6.1. В середине зимы 718 года ( 5 марта 1318- 21 февраля 1319 г.) во время пребывания султана ( Абу- Саида) на зимовке в Губари, по воле господа и неотвратимого рока, царевич Узбек, сын Тоглука, внук Токтая, появился из пределов Саксина и Кипчака с огромным и бесчисленным войском, пустив вскачь боевых коней и обнажив сверкающие мечи; за каждым человеком следовало 3 коня (улаг). Прежде чем было получено известие, они, как ревущий поток и яростный лев, задумав опустошение, прошли через Железные ворота. Охранение этой окраины поручено было эмиру Тарамтазу с его личной тысячей (хазаре-и -хассе).Так как племя лезган из-за скверных намерений и дурных наклонностей имели большую связь с той стороной, то они ему не дали знать о прибытии этой неожиданной армии. Вот почему он не устоял против превосходства многочисленного войска, поневоле убрался восвояси и отправился в орду. (стр.270)

8.6.2.Прежде чем в армии (Узбека), по многочисленности равной муравейнику, разместилось правое и левое крыло, авангард (манкыла) и арьергард (кечка). (стр.270)

8.6.3. … увели в плен несколько человек мужчин и женщин и что все, что нашли, разграбили, так что у тех людей было отобрано30 000 овец и 20 000 коров и ослов. (стр. 270)

8.6.4. Разгневавшись, он (Узбек) отправил к эмирам улуса Кутлуг- Тимура и Исы высочайший ярлык: " Всякого, кого схватят, со всем тем, что он украл, передавать немедленно мюридам шейха и затем не делать ни малейших притеснений; если кто допустит проступок и упущение, то тело и душу таких мы отправим к месту восхождения неба и месту нисхождения земли". На это был назначен шихне. Когда этот указ через эмиров темников прибыл к эмирам тысячникам, сотникам и десятникам, тотчас завесы и похищенные вещи принесли и возвратили. Даже за одного барана и одну веревку, которые за это время пропали, было произведено возмещение; на захватчиков даже был наложен штраф. Действие указа царя и послушание войска и армии должны быть такими. (стр.270-271)

8.6.5. На другой день пробили в крепко звучащий барабан отправления, и осуществлено было намерение добраться до берегов Куры. Здесь разбили шатры, так что между обоими отрядами протекала река, точно прямая линия между двумя прямыми строками. Войско запустило копья свои в воды реки, что монголы называют "сурумыши", то есть черезвычайное хвастовство и сумасбродство. Узбек сказал: " Тарамтаз так доложил нам, что престолом царским правит караджу Чупан, теперьже не показывают, куда он сам делся и отвернул от нас лицо." (стр.271)

8.6.6. В это время великий нойон Чупан-бек с войском, … , находился в пределах Байлекана. Эмир Хусейн с войском, назначенным для отражения зловредных действий Ясавура и Бектута, которые в этом году, без ярлыка, расположились на зимовку в Мазандеране, двинулся в те места, а эмир Эссен-Кутлуг с бывшим в его ведении туменом войска находился в начале похода в стороне Аррана, когда он из отведенного юрта пошел через Азгану, то вследствии враждебности безжалостного небосвода через два-три дня судьба болезнями истребила значительное количество людей. Другие эмиры- темники и тысячники- сказались далеко, в назначенных им юртах, а в наличном войске, благодаря постоянным дождям и снегу, да неприрывным грозам и молниям, подобным которым никогда не наблюдалось, пала большая часть скота. (стр.271)

8.6.7. … великий сахиб Тадж-ад-дин Али-шах, …. Отправив гонцов на плечах ветра ( мучилка о наборе войска), он привел в порядок наличное войско, устроил и наладил обоз и припасы, оружие и подводы, снаряды и приборы так что за рекою в глазах врагов разные латы и блеск оружия стали казаться железной горою и Александровой стеной. Затем победоносное знамя государя мира, царя земли и времени приняло направление к Сатурну. В течении дня он с полнейшим веселием выступил в путь и счастливо расположился на берегу реки. А с той стороны, когда к Рустему конца мира Чупан-нойону прибыл гонец, то он, посоветовавшись с эмирами войска и храбрецами, прорывающими ряды, решил, пройдя через мост царевича Менгу- Тимура, преградить им дербендский путь языком обнаженного меча. Вместе с тем с сторон царства победоносные войска направились к местопребыванию знамени султанства. Они стали подходить отряд за отрядом, точно волнующиеся море. Разгон противников царства и завистников государства расчистил путь. Явной причиной этого было следующие: двух монголов, схваченных из армии миродержца, привели к Узбек-хану, который лично стал допрашивать их о положении эмира Чупана. Они ответили: "Чупан с 10 туманами войска, для засады, через Карчага зашел вам в тыл". Узбек-хан по-монгольски сказал Кутлуг-Тимуру и Иса-Гургану : "Тот человек, которого мы ищем, у нас в тылу; куда же нам направится?" На утро, … , на степных равнинах не оказалось следа ни шатров, ни львов , обитателей шатров. … . С быстротой и поспешностью они в один день совершали двухдневный путь; привалы обращались в переходы, ночь в день. Войско счастливого падишаха гналось до Демиркапук. (стр. 271-272)

8.7. Из сочинений Хамдаллаха Казвини и продолжателей его:

8.7.1. ( В 718 г.х., 5 марта 1318 - 21 февраля 1319 г.) Курумыши, сын Алинака, и несколько эмиров стали завидовать положению эмира Чупана и искали случая. Когда царь Узбек, прибыв из Дешт-и-Хазара для нападения на это царство, дошел до берега реки Куры, когда он не имел возможности переправиться, и когда пошли с этой стороны в бой, ион отступил,- эмир Чупан накзал палочными ударами Курумыши и нескольких, не пришедших в этом случае на помощь царю и оказавших упущение. (стр.275)

8.7.2. После гибели эмира Чупана в мухарраме 728 г. (17 ноября - 16 декабря 1327 г.) старший сын эмира Чупана, Хасан, сын его Талыш убежали в Харезм, а оттуда прибыли к Узбек-хану; у него они нашли высокое положение и сан и для него отправились на войну с черкесами. (стр.275)

8.7.3. В начале 736 г.х. ( 21 августа 1335 - 9 августа 1336 г.) в Султанию пришло известие о том, что царь Узбек …, направляется из Дешт-и-Хазара в это царство. … В таком положении царь Узбек с большим войском и несметным снаряжением и оружием прошел через Дербенд Ширванский. В тоже время склонность ума тянула некоторых с этой стороны к нему, и он, в надежде на это дошел до реки Куры. … (Арпакаун) с большим войском и несчетным оружием и снаряжением отправился к берегу Куры и занял берег всюду, где возможна переправа, и с сторон послал значительные войска с именитыми эмирами, чтобы они зашли в тыл узбекцам, мужественно напали на них из засады и ночью показали им день страшного суда. План удался. (стр. 275-276)

8.8. Из "Истории Шейха Увейса" :

8.8.1.Узбек-хан возымел в душе желание завладеть Ираном. Он высказал и с огромным войском двинулся в этот край. Пройдя Дербенд, он прибыл в Ширван; они занялись грабежом, пока не дошли до берега Куры, Племена, находившиеся по ту сторону реки, не могли переправиться; они попали в плен. С этой стороны отправились к берегу реки султан Абу-Саид и эмир Чупун со всеми эмирами. Оба войска расположились по берегам реки , вступили в бой и сражались стрелами. Наконец, Узбек повернул обратно в 718 году (5 марта 1318 - 21 февраля 1319 г.). До Абу-Саида дошло известие, он отправил вслед несколько эмиров, и они проводили за Дербенд.

8.8.2. В реби I упомянутого года ( 736 г.х. 19 октября - 1 ноября 1335 г.) … Когда известие о смерти султана Абу-Саида дошло до Дешт-и-Кипчака, Узбек-хан зазвонил в колокольчик желания, опять направился в Иран, прошел через Дербенд и прибыл к берегу реки Куры. Арпа-хан также повел войско на берег реки. Они расположились друг против друга и несколько дней сражались стрелами. В этот год скудно выпадал дождь, и не было корма, которого хватало бы на всю численность. Переправиться не было возможности. Узбек-хан подошел к берегу реки, ударил мечом по воде, и сказал: "Ты богатырь", повернул с войском назад и ушел. Арпа-хан отправил в погоню шейха Чупана, Хаджи-Хамзу и Хумари с несколькими эмирами, и войско, пришедшее в набег, прошло через Дербенд. (стр. 285)

8.9. Из сочинения Муин-ад-дина Натанзи:

8.9.1. По указу Узбек-хана он ( Эрзен, сын Саса-Буки) стал после отца его преемником и благодаря большим способностям ума и прозорливости знания проявил хорошую сущность. … . Около 700 человек своего уруга он сделал участниками общих милостей и устроил и приготовил для каждого из них удел (кубе) и область (субе). (стр.312)

8.10. Из "Продолжения "Сборника летописей":

8.10.1. 25 мухаррама 714 г.х. ( 11 мая 1314 г.) прибыли для мирных переговоров послы Узбека из Дербенда; начальником их было лицо по имени Гейхату, с 4 старшими эмирами и 150 конями (улаг). ( стр.323)

8.10.2. 715 г.х. ( 7 апреля 1315- 25 марта 1316 г.) В числе событий этого года действия Баба-огула, из урука Джучи-хана. В джумади II 715 г.х. ( 2-30 сентября 1315 г.) он со своим туманом прибыл к султану Улджейту, с изъявлением покорности, и с 1500 всадников двинулся на Хорезм. Правитель Хорезма, Кутлуг-Тимур, с 15 000 всадников выступил для отражения его. Во время столкновения часть войска его от него ушла, и Кутлуг-Тимур обратился в бегство, а войско его все перешло к Баба-огулу. … . Когда известие об этом дошло до Ясавура, сына Урек-Тимура, сына Тука-Тимура, то он как молния, с 20 000 храбрых всадников совершил в одну неделю путь, на который требовался целый месяц, прискакал из Ходжента в Хорезм и с рассветом напал на Баба-огула. Они устроили жестокое побоище и было перебито множество народу. ( стр.323)

8.10.3. В один из месяцев 718 г.х. ( 5 марта 1318 - 2 марта 1319 г.) со стороны Дешт-и-Кипчака дошла молва, что царь Узбек с бесчисленным войском по Дербендской дороге направляется в этот край… Государь и эмиры двинулись в Карабаг. Эмир Чупан отправился через Грузию, а эмир Эссен-КУтлуг пошел в Тебриз; оттуда они выступили в намерении двинутся в Арран… В это время со стороны Дербенда сообщили, что царь Узбек, назначив Гейхату в авангард войска, вслед пройдя через Дешт-и-Хазар, прибыл в Дербенд с бесчисленным войском и большой армией. Перед тем со стороны султана Абу-Саида отправили в те края с несколькими кошунами людей Тарамтаза, который, услышав молву о (наступлении) неприятельского войска, увидел,что не имеет возможности противостоять ему и, вернувшись в орду Абу-Саида, доставил известие, что войско неприятельское пришло в полном блеске и могуществе. Войска Абу-Саида большей частью разошлись и при султане находилось не более 1000 всадников, да еще другая тысяча, из слуг, погонщиков мулов и верблюдов и тому подобных; откочевав они пришли к берегу реки Куры. Он подал приказание всем разбить палатки на берегу реки по прямой линии, в длину, чтобы в глазах неприятеля показаться многочисленными. Неприятельское войско, в громаднейшем количестве и полном многолюдстве, расположилось на той стороне реки и все, что было на той стороне реки, подверглось разорению и ограблению. В это время эмир Чупан, узнав, что войско Узбека расположилось напротив султана, с крайней поспешностью, покинув мысль о Хорасане, двинулся к берегу реки и с 2 туманами всадников, как сверкающая молния и стремительный поток, прибыл к берегу Куры в том намерении, чтобы, по прибытии, тотчас же переправится через реку. Когда войско Узбека узнало об этом плане, то на него напал страх и ужас: "Султан Абу-Саид, расположившийся против нас с своим войском, противостоял нам; ( что же будет с нами), особенно теперь, когда эмир Чупан прибыл с 20 000". Не видя возможности остаться на месте, ушли обратно к Дербенду. ( стр. 325)

9. Джанибек

9.1. Из сочинения аль-Мухибби:

9.1.1. Кутлубуга Инак- это один из четырех, которые по принятому обычаю, бывают правителями в землях Узбека. (Ему пишется): "… , главы эмиров двух миров, поборника воителей и бойцов за веру, вождя ратей, предводителей войск, убежища религии, сокровища государства, пособника царей и султанов, меча повелителей правоверных". Затем пожелание, алама: "Кутлубуга, Инак, наместник хана Джанибека" (стр.161)

9.1.2. Три товарища его. Одному из них, называемому Хусамеддином Махмудом, подобным же образом. (стр.161)

9.1.3. Коджа Алибек в землях Узбековых (стр.161)

9.1.4. Мамай, из правителей в землях Узбековых. Он также из тех, с которыми переписка была открыта в последний десяток ребельахыра 773 года ( начало ноября 1371 г.) . Говорят, что он правил землями Узбековыми и что при канне Мухаммеде, о котором было упомянуто выше, он занимал положение, … , " да увековечит Аллах всевышний благодать его степенства эмирского, великого, ученого, воинствуещего, поддерживателя, единственного, пособника, помощника, многозаботливого, предводительствующего, нойона, эссейфи, слывы ислама и мусульман, главы эмиров двух миров, пособника воителей и борцов, вождя ратей, сокровища государства, подпоры царей и султанов, меча повелителя правоверных". Затем пожелание, алама "родитель его" и адрес "Мамаю" (стр. 162)

9.2. Из сочинений Хамдаллаха Казвини и продолжателей его:

9.2.1. 758 г.х. ( 25 декабря 1356- 13 декабря 1357 г.) прибыл посол от Джанибек-хана, сына Узбек-хана с тремя стами всадниками. (стр.276)

9.2.2. 758 г.х. ( 25 декабря 1356- 13 декабря 1357 г.) царь Джанибек перешел через Куру. До Мелик-Ашрефа все время доходили вести. … , он послал потребовать войска, которые перед этим отправил с эмиром Али-Календером, Тугай-Тимуром гулямом и другими эмирами для завоевания Савве. … . Большое количество пеших собралось в Шенб-и-Базани; он раздал некоторую сумму из их содержания (марсум), всем дал латы и приготовил большое войско, которое отправил в Уджан. (стр. 277)

9.2.3. Пришло известие, что царь Джанибек прибыл в Ардебиль. Рассказывали, что у войска царского стремена деревянные, поводья лошадей веревочные, что на 100 человек из них довольно одного; ( стр.277)

9.2.4. Прибыли несколько эмиров, отправившихся было к Савве, и войска. Всякого, кто приходил, он снабжал золотом, конем, латами, оружием и отправлял. Одним из воинов был Ахиджук. … . На вершине холма Саидабадского он приказал личный арсенал ( джебехане-и-хасс) раздать войску. Хотя солдаты ушли, но все же при нем было небольшое количество, да таджики и бывшие при них нукеры. Им раздали его личные латы. Всего было около 2000 человек. … . Еще до полудня он построил отряд ( кошун), стал на вершине холма, глядел по дороге в Диваль и ждал известий. … . Эмиры и солдаты, которых он отправил, собрались в Уджане. ( стр.277-278)

9.2.5. Царь Джанибек прибыл со стороны Сераха. Увидев войско, он приказал, как на охоте, устроить облаву, чтобы окружить войско Мелик-Аршефа. Эмиры Аршефовы, увидя громаду войска, с большим трудом спаслись и разбежались. (стр.278)

9.2.6. В Хаштруде в том году засеяли большую площадь, и хотя такое громадное войско два раза проходило там, но не один колос хлеба не был сломан. (стр.279)

9.2.7. Царь Джанибек с 10 000 всадников прибыл в Тебриз, … .Эмиры и солдаты, которые с ним пришли, все расположились на дорогах в речной долине, … . (стр. 279)

9.2.8. … , оставил там своего сына Бердибека с 50 000 человек, … . ( стр.279)

9.3. Из "Истории Шейха Увейса" :

9.3.1. Джанибек-хан прибыл к берегу Куры. Сколько не говорили Мелик-Ашрефу , он не соглашался ( на требования) Джанибека, пока тот не дошел до Агдама. Люди выходили навстречу; Джанибек прошел через Берзенд и прошел в туман Бишкин. Мелик-Ашреф выслал Мухаммед-Кули, Шериф-дербана и несколько нукеров на сторожевые посты, отправил гонца во все местности, где находились войска и собрал всех, их было 17-18 тысяч человек, сам же отправился в Шам и сказал слугам: " Этот сын Узбека - царь из урука Чингизханова, он имеет огромное войско в 300 000 человек, я не в состоянии противостоять ему…". …, чтобы эмир не думал: "Громадная часть тех состоит из конницы, у всадников нет оружия, у коней нет подков, у стрел нет перьев, … ." (стр.285)

9.3.2. Войска Мелик-Ашрефа стояли перед Уджаном. Полил дождь с градом. Оба войска стояли друг против друга. Ашрефцы, увидев эту многочисленность неприятеля , несколько времени сражались, обратились в бегство, и отряд (дукдук) погнался за ними. Ответственность на рассказчике. 2 или 3 тысячи человек убили. (стр.286)

10. Замятня

10.1. Из истории Ибн Халдуна:

10.1.1. Сестра его, Ханум, дочь Бердибека, была замужем за одним из старших монгольских эмиров, по имени Мамай, который в его царствование управлял всеми делами. К владениям его принадлежал город Крым. (стр.175)

10.1.2.Было также несколько эмиров монгольских, поделивших в управлении владениями в окрестностях Сарая; они были не согласны между собой и правили своими владениями самостоятельно. Так Хаджичеркес завладел окрестностями Астрахани, Урусхан своими уделами; Айбекхан таким же образом. Все они назывались походными эмирами. (стр.175)

10.2. Из сочинения Муин-ад-дина Натанзи:

10.2.1.Урус-хан, сын Чимтая- это был царь сварливый, сильный и могущественный. … .Все время он побуждал своего отца к тому, чтобы тот завладел также и улусом Кок-орды, но Чимтай не слушал. Когда Урус-хан сел на царство, то на первом же курилтае сообщил то, что было в его уме, столпам державы и вельможам двора. Все согласились и стали побуждать и подстрекать его. Между тем Туй-ходжа-оглан, который был правителем Мангышлака, не явился (в поход) и был казнен. Сын его Токтамыш один-два раза убегал из орды и снова отправлялся туда. (стр.313)

11. Тохтамыш

11.1. Из сочинения Ибн Арабшаха:

11.1.1. Тогда Токтамыш послал к старейшинам своих людей и начальникам своих народов, к жителям своих песчаных степей и обитателям окраин, к главам своей родни и вождям ( собств. "коренным зубам") правой и левой сторон, созывая их и приглашая их к сопротивлению и бою. Они пришли, влача за собою одежду повиновения и устремляясь со всех высей, собрались по племенам и родам, конные и пешие, вооруженные мечами и стрелами,, надвигающиеся и наступающие, отражающие и поражающие острым мечом и копьем. Это люди самые отборные и меткие стрелки; метатели их не дают промахов и стреляют лучше Соалей. Когда они натянут тетивы, то и попадут в жилы, и когда доискиваются нужного, то и достигают цели, сидит ли она неподвижно или летает. (стр.209)

11.1.2. Не видя возможности уклонится от стычки и избегнуть встречи, он подбодрил свой дух и свое войско, отбросил свою спесь и свое легкомыслие, выставил вперед удальцов из своих ратей, выстроил конницу и пехоту, укрепил центр и фланги, да наладил стрелы и мечи. (стр.210)

11..2. Из сочинений Хамдаллаха Казвини и продолжателей его:

11.2.1. 786 г.х. ( 24 февраля 1384 - 11 февраля 1385 г.) Войско Токтамыш-хана, пройдя Дербенд и область Ширван, прибыло в Тебриз. … . Утром в пятницу нукеры эмира Вели пришли, привели своих казначеев и занялись счетом золота. Так как была пятница и мир был заключен, то жители города сочли себя безопасными и сложили оружие. Узнав об этом, войско Токтамыша извлекло мечи, ворвалось в город и занялось убийством и грабежом. Жителям города не оставалось более возможности сопротивляться. Восемь суток 100 000 человек немилосердных неверных , вторгнувшихся в этот город, убивали, грабили, никому не оказывали сострадания и милосердия. Женщины и мужчины, босые и голые, да младенцы сидели у дорог, улиц и кварталов, посреди снега и льда. Неверные приходили, осматривали и уводили всех молодых красивых женщин, девиц и юношей. Они брали также некоторых других, отводили их в дома их и подвергали их тяжелым пыткам. … . До 200 000 человек они увели в плен из этой области. (стр.280)

11.3. Из сочинения Низам-ад-дина Шами "Книга побед":

11.3.1.Отправив послов, он (Тимур) занялся приведением в порядок и собиранием войск, выступил и остановился в Отраре, а с той стороны войско Урус-хана, дойдя до Сыгнака, остановилось. … . Когда они просидели друг против друга почти три месяца, Тимур послал мирзу Ярык-Тимура, Мухаммед-Султан-шаха и Хитай-бахадура для набега (илгар) и ночного нападения на вражеское войско. Они согласно приказу, выехали с 500 конных людей, а из врагов вышло навстречу 3 000 человек. Ночью же они завязали бой и победоносное войско, взяв верх, обратило врагов в бегство. При этом событии, по решению рока, погибли эмир Ярык-Тимур и Хитай-бахадур. Тимур-Мелик-оглану Ильчи-буга всадил в ногу стрелу, она прошла через ногу и попала в лошадь.

11.3.2. Тимур послал в разведку Мухаммед-Султаншаха и Мубашшира, каждого в сторону, и каждый взял и привел одного врага. Эти два человека единогласно сообщили, что два смельчака (бахадур), оба по имени Саткин, пришли в эту сторону с сотней людей на разведку со стороны врага. Эмир Алладад и Ак-Тимур-бахадур брали в Отраре съестные припасы (тагар) для войска. В окрестностях Отрара они встретились друг с другом, у них было не более 15 человек. Возложив упование на Бога, они напали на тех, опракинули двоих из именитых людей их, а те, которые уцелели, бросились в ров и бежали. Ак-Тимур-бахадур и Кепекчи-оглан убили Саткина малого, а Саткина большого взял Хиндушах и привел к Тимуру. ( стр.289)

11.3.3. Итак Тимур в 780 году (30 апреля 1378 - 18 апреля 1379 года) удостоил царя Токтамыша разного рода милостей и благодеяний и отправил с ним эмира Туман-Тимура, эмира Урунг-Тимура, Гияс-ад-дина-тархана, Бахты-ходжу и эмира Банги с огромными войсками, чтобы они посадили его на престол в Сыгнаге. … . В это время Тимур-Мелик зимовал в Каратале. (стр. 290)

11.3.4. В это время царь Токтамыш осмелился на неподобающее действие и назначил на Тебриз огромное войско, около 9 туманов, большая часть его- неверные прелюбодеи. Зимой они пришли к Тебризу и заняли окрестности Тебриза. Так как у города не было главы и предводителя, который руководил бы в подобных этому случаях, то все люди старались ради своих жен и семей, укрепили края и окрестности города и занялись сражением. Они провели так около одной недели, подобно полуубитой курице, делая невольные движения. В конце концов обманом и хитростью, мощью и силой войско неверных одолело, взяло город и предало грабежу и разорению. (стр.291) ( поход происходил в 786 г.х. ( 24 февраля 1384- 11 февраля 1385 г.)

11.3.5. В 788 г.х. (2 февраля 2386- 21 января 1387 г.) сообщили, что царь Токтамыш, открыто проявив вражду, послал войско со стороны Дербенда до реки Самур. Тимур приказал, чтобы Шейх-Али- бахадур, Ику-Тимур и Осман-и-Аббас с туманами войска перешли через реку Куру и отправились против врага. … . Вслед за ними он послал великого мирзу Мираншаха. Когда они прибыли и увидели черноту войска, то спросили: "Чье войско?" Все ответили: "Войско царя Токтамыша, он послал нас, чтобы осведомиться о войске эмира". Эмиры согласно наставлению и приказу эмира (Тимура) не начали боя и не завязали битвы, а повернули обратно. Враги приписали их отступление слабости, произвели атаку, подошли и пустили дождь стрел в победоносное войско. Эмиры и бахадуры, когда увидели это положение, повернулись и завязали бой. Около 40 человек было между ними убито. В это время подошел мирза Мираншах, одной атакой прогнал врагов, многих из них предал смерти и окружил их с краев и сторон. Произошла большая битва, они бежали, достигли Дербенда, а многих из них взяли живыми и послали к его величеству. ( стр.292)

11.3.6. Осенью этого года войско Токтамыш-хана вошло в окрестности области (Джулек) и напало на иль и население области. Мирза Омар-Шейх-бахадур собрал войска и переправился через Ходжендскую реку. Сулейманшах-бахадур, Аббас-бахадур и прочие эмиры с войсками все вместе настигли врагов в местности Джулек. С обеих сторон выстроили ряды, построили правое и левое крыло, напали друг на друга и завязали бой, до такой степени, что от множества убитых потек ручей крови. Омар-шейх-бахадур, преследуя врага, отделился от своего войска, и воины искали его, но не нашли. Смущенные и растерянные, они не нашли возможным остаться на месте и поневоле разошлись, а царевич благополучно выбрался, прибыл к войску в Андуган и снова собрал рассеявшиеся войска. ( стр.292)

11.3.7. В это время царь Токтамыш, забыв обстоятельства благодарности за милость и заботы его величества, с большим войском вошел в государство и проявил враждебность. Тимур собрал войска и остановился в Сагардже. В тот год было много снега, большой холод и дождь без конца и счета. Царь Токтамыш перешел через Ходжендскую реку, и авангард его достиг Зернука. Тимур вознамерился выступить, но нойоны и эмиры, преклонив колена, настаивали, что нужно стоять дотех пор, пока собируться войска из краев. Это не показалось правильным взгляду завоевателя мира, … . Тимур приказал, чтобы утоптать снег и проложить дорогу, и, с большим войском, пройдя ночью, подошел к врагам. Мирза Омар-шейх-бахадур, приведя свое войско в порядок, пришел на берег Ходжендской реки и явился к целованию ковра. Тимур послал вперед Кунче-оглана, Тимур-кутлуг-оглана и Шейх-али-бухадура с большим войском. На другой день, в полдень, напало на врагов, а у тех не было сил сопротивляться; они бежали и многие из них были убиты, а те, которые спаслись от убиения, погибли от жажды в дороге. Авангард войска, который был послан раньше, зашел в тыл врагам, их окружили с двух сторон и перебили стрелами и мечами. (стр.293)

11.3.8. В это время он (Тимур) собрал к себе войска из иля и областей, и вышло повеление, чтобы мирза Омар-шейх, Хаджи-сейф-ад-дин и Ику-Тимур устроили мост через Ходжендскую реку и перевели войско. … . Тимур выступил, двигался без остановки, дошел до берега реки и тотчас выделил авангард, Тимур-Кутлуг-оглан, Сунджук-бахадур и Осман-бахадур были назначены в сторожевые отряды (караул). Они увидели издали войско, спрятались и следили за врагами. Как только сторожевые отряды их стали лагерем, победоносное войско тотчас село на коней, сделало на них ночное нападение, большую часть их перебило, а остальные убежали и, возвращаясь, перешли через реку Арс. (стр.293)

11.3.9. В 738 г.х. ( 9 декабря 1390- 28 ноября 1391 г.) Тимур собрал войска и выступил из Самарканда в поход на Дешт-и-Кипчак. (стр.294)

11.3.10. В это время взяли и привели 3 человек из врагов. Увидев себя в плену, они не нашли другого избавления, кроме правды, и сказали: " Перед этим 2 нукера бежали от Идигу и пришли, сообщили о выступлении Тимура и сказали, что он идет сюда с огромным войском и бесчисленной ратью, по числу подобной песку пустыни и листьям деревьев. У Токтамыша от этого известия в уме вспыхнул огонь энергии, он послал и собрал войска правого и левого крыла, теперь находится в Кырк-куле, посылает в края государства и собирает войска" (стр.296)

11.3.11. В тот день пришло известие, что показались 3 кошуна врагов; вслед за ним пришло известие, что показались и другие кошуны. … , а у них (пленных) расспросил о положении. Они сказали: "Царь Токтамыш приказал войску собраться в местности Кырк-куль. Мы с отрядом войска отправились в условное место, но не нашли Токтамыш-хана и не знаем, что с ним случилось. Мы ездили кругом в поисках его; нас окружили и взяли". В то время как они говорили это, к его величеству привели взятого в плен и раненого сына Мамака. Преклонив колена, он доложил: " Я еду из Сарая, отправлялся к царю, но не нашел его в назначенном месте. Больше я ничего не знаю по делу." … . Тот так и сделал, перешел через много рек и болот и , увидев много врагов, подошел. Они стояли на вершине горы и наблюдали. Он послал к ним несколько славных воинов и дельных людей. Когда враги заметили, то тотчас спустились с возвышенности, а они, заняв место врагов , поднялись на гору. Когда они посмотрели, то увидели 30 кошунов, одетых в латы, устроивших боевые ряды и засевших в засаду в ущелье. Это известие послали Тимуру. … . В это время подошли Тимур и эмир Сейф-ад-дин, они были опечалены этим положением, смущены, поражены и расстроены. По необходимости они тотчас перевезли войско через реку и отбросили врага ударами стрл и мечей. (стр.297)

11.3.12. Тимур привел в порядок войска и назначил 7 корпусов (кул) таким образом, что его ни описать, ни объяснить нельзя. Первый корпус- его величества царя (т.е. Махмуда), а руководство им он передал Сулейман-шаху. Второй- для себя самого, а распоряжение им передал мирзе Мухаммед-Султан-Бахадуру. Еще несколько кошунов он также определил для себя самого и назначил их рядом (с кошунами) мирзы Мухаммед-Султана. На правое крыло он назначил мирзу Мираншаха и поставил для заведывания этим Мухаммеда Хорасани. В головном отряде (канбул) правого крыла был эмир Хаджи-Сейф-ад-дин, а на левом крыле мирза Омар-шейх-бахадур, в головном же отряде войска его- Бердибек и Худад. Каждому из эмиров правого и левого крыла- туманов, тысяч и сотен- он назначил соответствующие место. (стр.298)

11.3.13. 15 раджаба (18 июня 1391 г.) в местности Кундурча, произошла великая битва. … . Прежде всех эмир Сейф-ад-дин бросился на врагов с обнаженным мечом и обратил в бегство тех, которые были против него. В это время мимо головного отряда (канбул) правого крыла стало проходить, войско врага, чтобы зайти в тыл войску и удержать берег Черной реки. Мирза Джеханшах- бахадур, выстроив войско, преградил им путь и отбросил их. Затем Кулунчак- бахадур произвел атаку и отбросил один вражеский кошун. Когда мирза Мираншах-бахадур бросился в атаеу, то обратил в бегство вражеское войско, которое находилось против него. Осман-бахадур сражался со своим личным кошуном. Вдруг его лошадь оступилась, и он упал, но снова сел на лошадь. В это время Тимур произвел атаку и рассеял врагов. Мирза Мухаммед -Султан привел в порядок и выстроил центр своего войска и двинулся против врага. Враги которые были против него, бежали. Мирза Омар-шейх-бахадур тоже в тот день отдал долг мужества и храбрости. Каждый из эмиров и военачальников тронулся со своего места и погнал войско, которое было против него. Итак, разгорелся огонь битвы; латы на теле и щиты на груди врагов прошивали остриями копий и стрел. Победоносное войско, как неподвижная гора, поддерживая друг друга, не отходило вспять. Токтамыш-хан оказался слаб и так и не нашел у себя сил пртивостоять, то отступал от стороны Тимура и направлялся в сторону мирзы Омар-шейха-бахадура. Когда он нашел и его кошун в порядке и устроении, то отступил от него и обратился на кошун и тысячу сулдузскую. Хотя они пустили навстречу дождь стрел, но это не помогло. Войско врага одолело, убило многих из сулдузского войска и прошло между ними. Тимур приказал, чтобы степь и пустыню огласили звуками труб и литавр; войско, подняв крик и заволновавшись, сразу бросилось в атаку и обратило врагов в бегство. В это время поспешно прибыл Чеке-тавачи и сообщил, что враг зашел в тыл нашему войску. От мирзы Омар-шейх-бахадура также прибыл гонец, что царь Токтамыш выстроил свое войско, подходит к нам сзади и держит в строгом порядке центр и крылья своего войска. Тимур выстроил войска и, возложив упования на господа, повернул обратно. Когда вражеское войско заметило его движение и увидело мощь и многочисленность армии, то не смогло сражаться, а, опустив поводья, обратилось в бегство и ушло в пустыню. (стр.299)

11.3.14. Токтамыш-хан, назначив Казанчи в авангард, послал его вперед с большим войском. Они пришли и остановились на берегу реки Кой, а войско Тимура, дойдя до местности Дарки стало лагерем. Тимур лично с отборными войсками, пройдя ночью, утром настиг Казанчи, погнал его с войсками, которые были при нем, омочил степь и равнину кровью их. Тимур, преследуя, перебил много людей и без числа воинов. (стр.300-301)

11.3.15. Выступив оттуда, он ( Тимур) достиг реки Сунж. Токтамыш-хан тоже дошел до реки, остановился и приказал войску занять оборонительное положение, выставив щиты и заслоны. Тимур мощно и уверенно, ударив в литавры и затрубив в рога, вступил в бой. Токтамыш-хан, увидев, дело таково, не признал разумным стоять и бежал, оставив поклажу и обоз. Погнавшись, Тимур перешел через реку Терек. ( стр.301)

11.3.16. Вдруг пришло известие, что Токтамыш-хан, вторично устроив войско, идет по берегу реки Терек и, что на этот раз он решился на бой и намерен сражаться. Тимур повернул обратно и пошел ему навстречу, построил правое и левое крыло, выслал вперед авангард и на другой день, подойдя к войску врага, стал лагерем. Оба войска провели ночь друг против друга. Когда настало утро,Тимур выстроил ряды войска, устроил один корпус (кул) для самого себя и один для мирзы Мухаммед-Султан-бахадура и сам лично выбрав из войска 27 кошунов, стал в отдалении, наблюдая за битвой. В это время пришел некто и сказал: … " Я иду из войска правого крыла врага. Дело в том, что Кунче-оглан, Бек-Ярык, Актау, Давуд-Суфи и Удурку сговорились произвести нападение на головной отряд (канбул) вашего правого крыла." Тимур тотчас отправился в их сторону, пересек им дорогу и, выделив несколько кошунов, послал им навстречу. Когда они увидели порядок, дисциплину, мощь и величие победоносного войска, то их одолел страх и ужас, и они все бежали еще до атаки. Из тех 27 кошунов, которые Тимур отделил, 50 человек, преследуя, проводили их до центра (кул). Когда бегущее войско достигло своего центра, оно снова собралось, сразу произвело атаку, окружило тех ко человек и обратило их в бегство, а некоторых убило. Несколько расхрабрившись от этого, они подошли, повернулись, бросились на победоносное войско и приблизились к Тимуру. Эмир Шейх-Нур-ад-Дин-бахадур, рискуя жизнью и храня честь, пошел навстречу врагу, не отступил от ударов сабель и мечей, слез с лошади, и войско вслед за ним спешилось. Возложив упование на бога, он ударами стрел, пронзающих печень, отбросил врага. Вслед за ним поспел Алладад в виде подкрепления (кечка), и кошуны спешились и стали сражаться так, как только возможно. В это время подошел большой корпус (кул) и центр войска Тимура с боем барабанов и литавр и звуками труб в полном величии и с большой мощью. Мир наполнился криком и смятением, и вселенная стала полна тревогой. В это время подошел кошун Устуя и спешился позади кошуна центра (кул) и с полной силой и многочисленностью с обоих сторон завязали бой. Сколько вражеское войско не производило атак, оно не смогло сдвинуть с места победоносное войско, которое, спешившись, пускало стрелы. От множества убитых по той степи потекли ручьи крови. В такое время великий мирза Мухаммед-Султан-бахадур, не задерживаясь, смело и храбро пошел в атаку, а вслед за ним его кошун вступил в бой и произвел атаку со стороны левого крыла. От страха перед нимвраги отступили и тотчас бежали. Хотя он всегда был дороже души и милее духа для Тимура, но тут, вследствие этой храбрости, любовь его увеличилась в тысячу раз. Токтамыш-хан и царевичи Дешт-и-Кипчака с эмирами и нойонами обратились в бегство. В это время эмир Хаджи-Сейф-ад-дин стоял на крайнем фланге войска правого крыла, который называется "канбул". Группа врагов с большой силой напало на него. Он тотчас спешился, взялся за отверстие колчана и, проявив храбрость, пустил в них такой дождь стрел, что у врага не было возможности раскрыть глаза. Когда бегущее войско увидело некоторых из своих людей в состоянии оказать сопротивление, то другие присоединились к ним, и их стало много. Эмир Хаджи-Сейф-ад-дин возложив упование на бога и, утвердив ногу в стремени стойкости и терпения, не двинулся с места и дрался так, что выше этого нельзя себе представить. Загородившись щитами и заслонами, он стойко держался, как неподвижная гора. Вдруг с другой стороны подошел эмир Джаханшах-бахадур, обратился на врагов и произвел храбрую атаку. Так как они, оказывая друг другу помощь и поддержку, воздали долг мужества, то враги бежали. Снова те рассеявшиеся войска собрались и остановились. Мирза Рустем, хотя имел мало лет, но, с помощью большого счасья, подошел со своим личным войском. Как молния и гром он бросился на врагов, ударами стрел и меча обратил их в бегство и, пустившись в погоню, рассеял. (стр.301-302).

11.3.17.Преследуя правое крыло войска врагов в сторону реки Узи, Тимур снова повел войска в набег (илгар) и, дойдя до реки Манкермен в стороне реки Узи, разграбил область Бек-Ярыка и все хозяйство их, кроме немногих, которые спаслись. Таш-Тимур-оглан и Атаку ушли в сторону врага и достигли местности Уйматай. Повернув обратно от реки Узи, войско, которому повинуется мир, настигло Бек-Ярыка и прижав к реке Тан, стеснило и обессилило его. Тогда Бек-Ярык, взяв своего сына и уйдя из окружения, бежал и поневоле оставил семью и детей в когтях беды. (стр.302)

11.3.18. Мирза Мираншах и Джеханшах-бахадур в погоне за врагом направились направо и многие из эмиров последовали за ними. Они завладели областями их (врагов), которые были направо и главным у которых был Бек-ходжа,- Сараем, Урусом и Урусчуком. (стр.303)

11.3.19. … мирза Мираншах однажды упал с лошади и у него заболела рука. По этой причине он остался позади при Султан-Махмуд-хане, а эмир Ядгар и эмир Хаджи-сейф-ад-дин в подчинении у них были главными в обозе (угрук). (стр.302)

11.3.20. Мирза Мухаммед султан ограбил всю область Кубуджи-каркул, которая известна под этим именем. Кроме того сборище Курбуки, Булана, Юргуна и Келечи из партии врагов, смущенное и ошеломленное, бродило по пустыне. Мирза с великими эмирами ограбил их… (стр.303)

11.3.21. В 798 г.х. (16 октября 1395- 4 октября 1396 г.) … , Тимур дал разрешение мирзе Мухаммед -султану, мирзе Мираншаху и эмиру Джнханшах- бахадуру и послал их на черкесов. … Выступив оттуда они отправились на Кулу и Тауса. … . Многие из области Иркувун были убиты, Кулу и Тауса взяли в плен и, не приводя к Тимуру убили по пути. … . Тимур выступил оттуда, намериваясь идти на Пулада. По дороге он один день простоял в местности Балкан, снова выступил и дошел до Пулада. Написав письмо, он с братом Удурку послал к Пуладу и сказал: "Следует, чтобы Удурку в скорости пришел к нам, в противном же случае- ведь вот мы уже пришли с большим войском и огромной армией." Прочитав письмо, Пулад сказал: "Удурку искал у нас убежища. Пока душа будет в теле, я его не выдам, и пока останется один вздох от духа, буду защищать его". ( стр.304)

11.3.22. № месяца зу-л-хиджа 800 г.х. ( 17 августа 1398 г.) Тимур вызвал послов, которые прибыли от Тимур-Кутлуг-лглана, эмира Идигу и Хызр-ходжи-оглана. (стр.306)

11.4. Из сочинения Муин-ад-дина Натанзи:

11.4.1. После Токтакии царство передали Тимур-бек-хану. Он был большим любителем наслаждений и в постоянном проявлял такое старание, что большую часть времени был пьяным в бессознательном состоянии. Люди, которые были его помощниками отчаялись и наедине и среди людей высказывали желание Токтамыша. Урунг-Тимур, который был одним из знатных людей этой орды, бежал и укрылся у Тимура. Он доложил о бедственном положении улуса. Тимур снова послал с Токтамышем Гияс-ад-дина тархана, Туман-Тимура узбека, Бахты-Ходжу и Вики в Сыгнак, Сауран и Отрар, чтобы они по обычному правилу посадили Токтамыша на ханский трон. В эту зиму Казан-бахадур, который был главным столпом державы Тимур-бек-хана, с несколькими знатными отложился от него и перешел к Токтамышу. Вслед за тем к его двору стали направляться непрерывно отряд за отрядом и в непродолжительное время к нему присоединилась масса. (стр.314)

11.4.2. Когда Токтамыш, получив желаемое, прибыл в столицу Сауран, Урус-хан узнал о его прибытии. Он тотчас послал против него своего сына Кутлуг-Бука-оглана с порядочным войском. Токтамыш также приготовился к бою и также в окрестностях Саурана дал ему сражение. Во время боя и битвы стрела попала Кутлуг-Буке в глаз, и он умер. Оба войска совсем смешались, так что Токтамыш от страха перед этим страшным судом не останавливался до Самарканда. (стр.317)

11.4.3. Урус-хан в гневе за убийство сына, чтобы отомстить, снарядил большое войско и послал другого сына Токтакию, уничтожить Токтамыша. Токтамыш также с большой заботой ( поспешностью) вывел все войско Туркестана, конное и пешее, переправился через реку Чир и встретил. Когда боевые ряды были выстроены и храбрецы с железными сердцами оделись в сталь, масса войска Токтамыша по сравнению с неприятельским войском оказалась менее чем четвертью. Несмотря на малочисленность, он не подумал о многочисленности врагов, с усердием открыл руку убийства и так сражался, что никто из его войска не получил менее пяти-шести ран. После всех этих усилий, когда круг врага стал окружать его со сторон и краев и кольцо облавы сузилось, Токтамыш, не смотря на две раны, которые он имел, после многих ударов мечом, добрался до какого-то угла и обратился в бегство. Каранчи-бахадур, который был главным столпом войска Урус-хана, следил за ним и с полным старанием стал преследовать. Когда Токтамыш добрался до берега реки, лошадь его от множества ран упала. Токтамыш спрыгнул, оставил на месте кольчугу, одежду и колчан и бросился в реку. Каранчи прибыл вслед и, когда увидел его в таком виде, послал в него стрелу, пробивающую камень, так что она прошла насквозь через четыре его сустава. (стр. 317-318)

11.4.4. В это время прибыли послы Урус-хана во главе с Кепеком, мангутом, со 100 всадниками. Они сообщили, что Урус-хан говорит: "Раненая лань скрылась из облавы нашей охоты в ваши страны. Если вы выдадите, то ладно, а если нет, то от пределов океана и ( Либка?) до границ Сыгнака придут в движение все войска Дешт-и Кипчака, пусть они назначат место встречи". От крайней энергии Тимур вскипел, дал грозный вызов, чтобы от края Кандахара до границы Хотана все войска конные и пешие, собрались к определенному сроку ( болджар), и направились дать отпор врагу. Когда победоносное войско встало лагерем у Отрара, а Урус-хан расположился в Сауране, главари обоих войск занялись приготовлениями к сражению на следующий день. Как вдруг начался ураган и пурга и налетела туча, показывающая огонь с блеском и молнией. … . Ни одна палатка или шатер не остались на месте. В продолжении 4 месяцев подряд этот потоп усиливался и дождь прибавлялся, так что расстояние между двумя войсками, которое составляло ириблизительно 7 фарсахов, стало больше чем год пути. Никто не имел возможности тронуть другого. (стр.318)

11.4.5. Так как войско ослабело из-за отсутствия пищи, Тимур послал Ак-Тимура в Отрар добывать провиант (тагар). Случайно Урус-хан из-за сильного холода ушел обратно и заместителем своим оставил Кара-Кисек-оглана. Кара-Кисек-оглан послал в сторону Отрара, чтобы добыть языка, Саткина большого и Саткина малого, самых выдающихся узбекских смельчаков, с сотне всадников. Один крестьянин увидел их вне города и сообщил Ак-Тимур-бахадуру. Ак-Тимур-бахадур с 15 всадниками внезапно подошел к ним, показался, чтобы заманить врагов, обратился в бегство и среди улиц и садов в каком-то углу засел в засаду. Враги с полной надеждой поскакали, опустив поводья. Когда они миновали место засады бахадур подошел сзади, всех поразил ударами меча, подчиненных убил, а старших послал ко двору. Тимур выяснил у них обстоятельства всех дел. Между прочим они показали, что Тимур-мелик-оглан с 10 000 всадников расположился в 2 фарсахах от Саурана. Тимур назначил в ночной набег на них Ярык-Тимура, Мухаммед-Султаншаха и Хитай-бахадура с 300 человек и распорядился, чтобы 200 человек из Саурана присоединились к эмирам. В середине ночи они подошли к врагу. Случайно, еще до встречи, тем стало известно и начались ожесточенные сражения, так что к восходу солнца они сцепились руками и зубами. Во время стычек стрела попала в сонную артерию Хитай-бахадура, и он тотчас отдал душу. Вслед за ним Ярык-Тимур тоже был вдруг убит. Ильчи-Бука-Бахадур стал против Тимур-мелик-оглана и послал в него стрелу так, что бедро того оказалось пришитым к седлу. От боли раны оглан упал на гриву лошади, добрался до какого-то угла. Враги обратились в бегство. После этого Мухаммед-Султан-шах по желанию сердца и ума, вернулся обратно. Когда известие об этом дошло до Кара-кисек-оглана он ушел обратно.(стр.319)

11.4.6. Из верховых животных всех тех войск больше 10-15 000 лошадей пала и большая часть войска шла пешком. Токмакские смутьяны, после установления того, что войско Тимура удалилось, спокойно пришли обратно, и улус беззаботно расположился по краям и сторонам степи. ( стр.319)

11.5. Из сочинения Шериф-ад-дина Йезеди "Книга побед":

11.5.1. Когда он прибыл в Сабран, то с той стороны Тохтакия , старший сын Урус-хана, с несколькими царевичами Джучиева рода, Али-бек и другие знатные эмиры, снарядив несметное войско, выступили против него для отмщения за смерть Кутлуг-Буги и подошли. Когда Токтамыш-оглан, устроив свое войско, двинулся к ним навстречу и последовало сражение, то войско его было разбито и бежало. Он обратившись в бегство, прибыл к берегу реки Сейхуна и, из страха за жизнь, снял одежду и бросился в реку. Казанчи-бахадур, преследуя его, дошел до реки и стрелой ранил его в руку. (стр.330)

11.5.2. Около того же времени прибыли также послы Урус-хана, Кепек-мангут и Тулуджан и представили послание Урус-хана, содержание которого было таковое: "Токтамыш убил моего сына и, убежав, пришел в ваши владения; выдайте моего врага, если же нет, то, назначив место битвы, тотчас явитесь на бой". Тимур с царским достоинством ответил: "Он нашел себе у меня убежище, я его не выдам. Что же касается боя, то все для него готово." ( стр.331)

11.5.3. Собрав весь улус Чагатайский, он в конце того же года дракона двинулся на Урус-хана. Когда, после перехода через Сейхун, степь Отрарская сделалась ставкою победоносных войск, то стой стороны Урус-хан, собрав весь улус Джучи, остановился, дойдя до Сыгнака, от которого до Отрара 24 фарсаха. Выпало столько снега и дождя, что если бы от сильногохолода не замерзла вода, то со всех сторон земли потоки слились бы в океан… Такое положение продлилось около 3 месяцев; и хотя две огромные армии, как два безбрежных моря, расположились одна против другой, но в то время никто не имел возможности двинуться. Тимур приказал Ярык-Тимуру, Хитай-бахадуру и Мухаммед-Султаншаху, который бежав от гератского князя, пришел к Тимуру, со всей поспешностью произвести ночной набег на неприятеля. Согласно приказанию они выступили в набег с 500 человек и ночью на пути столкнулись с сыном Урус-хана, Тимур-Мелик-огланом, при котором было более 3000 человек. В ту же ночь под утро завязался бой. Победоносное войско, как обычно, одержав победу, обратило неприятелей в бегство и сокрушило их. От силы руки и размаха лука Ильчи-Буги Тимур-Мелик-оглан ( который был опорой неприятельского войска) был ранен стрелой в ногу, а в борьбе с действием дурного глаза эмир Ярык-Тимур и Хитай-бахадур оба были убиты. ( стр.331)

11.5.4. Когда победоносное войско с победой вернулось обратно, последовал указ, которому повинуется мир, чтобы Мухаммед-Султаншах поспешил на разведку. Выполняя приказание, он захватил одного человека и привел его, а эмир Мубашшир, получив такое же поручение, также захватил человека и привел его. По произведенному дознанию стало известно, что с неприятельской стороны для разведки послали в эту сторону двух смельчаков, имена их Улуг-Саткин и Кичик-Саткин с сотнею людей. В это время Ак-Тимур-бахадур Алладад-бахадур и давали (добывали) войску съестные припасы; за городом они случайно встретились с неприятельским отрядом, пришедшим туда для разведки. С Ак-Тимур-бахадуром было не более 15 человек, но, полагаясь на пыл могущественной власти Тимура, он отважно бросился на них и, когда завязался бой, то, чтобы обмануть неприятеля, предпочел бегство и стал отступать от сражения до тех пор, пока враги, наступая, разгорячились и ряды их, выстроенные в колону (ясал) смешались Затем он извлек сжигающий гордость меч из ножен мщения, повернул обратно, бросился на них, положил двух человек из именитых и совершенно разбил их. Те, кто при помощи лошадей спаслись, бросились в овраги и арыки. Кепекчи-юртчи, племянник Ак-Тимур-бахадура, убил Саткина-малого, а Саткина большого Хиндушах, взяв в плен, живого привел к Тимуру. Стало известно, что Урус-хан, бежав вернулся и вместо себя оставил Кара-Кисека. (стр.331-332)

11.5.5. В ту зиму ( 787 г.х., т.е. 12 февраля 1385- 1 февраля 1386 г.) Токтамыш-хан через Дербенд отправил к Табризу огромную армию, приблизительно 9 туманов, большей частью язычников, все безжалостных и злобных, с 12 огланами Джучиева рода, во главе с Бек-Пуладом, с эмирами Иса-беком, Яглы-бием, Казанчи и другими нойонами. (стр.333)

11.5.6. Когда войско Дештское под начальством Бек-Ярык-оглана, Илыгмыш-оглана, Иса-бека, Саткин-бахадура и других эмиров, пройдя через Сыгнак прибыло в Сабран и занялось осадой его, то Тимур-Ходжа-и-Ак-Буга, которому вверена была охрана этого места, занялся отражением и противодействием им. Сколько не употребляли усилий осаждающие и сколько ни устроили они мужественных боев, у них ничего не вышло. Не будучи в силах овладеть, они ушли оттуда и напали на другие места. Мирза Омар-шейх, находившейся в Андугане, собрав войско тех областей, пошел отражать их., эмир Сулеманшах и эмир Аббас, также приведя в порядок войско, оставшееся в Самарканде, и оставив в Самарканде эмира Лаля, брата Тогай-Буги барласа и Шейх-Тимура, сына АК-Тимур-бахадура, двинулись в поход и присоединились к мирзе Омар-шейху ( в Той-Тюбе). Они вместе перешли через Сейхун и на равнине Чуклюкской, лежащей в 5 фарсахах от Отрара к востоку, осенью того года сошлись войска обоих сторон. Вытянув свои боевые линии и устроив правое и левое крыло, они устремились друг на друга и завязалась битва. Пылание огней сражения и побоища продлилось до ночи. Мирза Омар-Шейх, который по полноте мужества и отваги был единственный в (свое) время, как ослепительная молния и бушующий ветер бросился в центр сражения и, прорвавшись на другую сторону неприятельского войска, оказался далеко от своей армии. Воины, не видя его, смутились и, потерпев поражение, разбежались в разные стороны, Эмир Аббас был ранен стрелой в этом сражении ( вскоре скончался), а мирза Омар-Шейх, благодаря силе могучей державы, невредимо вышел из среды неприятелей, поспешил в Андуган и снова собрал своих рассеявшихся воинов. Эмир Сулейманшах и эмир Аббас, а из эмиров кошунов Тимур-Таш, Барат-Ходжа, Севинч-Тимур и другие, после сражения с Дештским войском, произошедшего в местности Чуклюк, вернулись разбитыми и занялись охраной Самарканда, отвели людей внутрь крепостной стены и отправили Тимур-Таша в Термез, чтобы он занялся охраной его. Неприятели, прибыв, стали ходить кругом и грабить деревни, а некоторые из них двинулись на Бухару. Другой отряд войска Токтамыш-хана, пришедший через Хорезм, дойдя до Бухары, задумал завладеть ею и в видах осады ее расположился вокруг города. Внутри находились Тогай-буга-барлас, Атылмыш-каучин и Дурбай-каучин. Укрепив стены и крепость, они мужественно принялись за отпор и отражение их. (стр.336)

11.5.7. В год крокодила, соответствующий 790 г. ( 11 января-30 декабря 1388 г.) Тимур с помощью Божьей, двинувшись в Хорезм, остановился в местности Эгрияр. Вперед в виде авангарда он послал Кунче-оглана и Тимур-Кутлуг-оглана, отложившихся от Токтамыша … , вместе с Шейх-Али-багадуром и Шейх-Тимур-бахадуром. Переправившись через канал Багдадек, они послали Эйд-ходжу на разведку. Он сел на коня смелости, отправился в путь, и захватив одного из пастухов Илыкмыш-оглана, привел его. … По благополучном отбытии его оттуда, от неприятеля прибыл беглец, сообщивший, что Илыгмыш-оглан и Сулейман Суфи, предпочтя голову престолу и жизнь дому, покинули Хорезм и убежали к Токтамыш -хану. Тимур в погоню за ними направил мирзу Мираншаха, Мухаммед-Султан-шаха, Шемс-ад-дин Аббаса, Учкара-бахадура, Ику-Тимура, и Сунджек-бахадура. ( стр.337)

11.5.8. "Из русских, черкесов, булгар, кипчаков, аланов, Крыма с Кафой и Азаком, башкирдов и м.к.с. собралось войско изрядно большое". С такой неподдающейся счету армией, превосходящей число древесных листьев и дождевых капель, в конце 790 г. ( 11 января- 30 декабря 1388 г.) …, в начале зимы двинулся он (Токтамыш) против Тимура. Когда последний узнал об этом, то с войском Самаркандским и Кешским выступил из столицы, раскинул ставку в Сарардже и разослал тавачиев для сбора и вызова победоносных войск по всем странам и краям своих владений. … . В это время принесли известие, что находящийся в авангарде войска Токтамыш-хана Илыгмыш-оглан с огромным войском, перейдя через Ходжентскую реку, расположился близ Уджук-Зернука. Тимур тотчас же решил быстро двинуться на них. Эмиры и нойоны коленопреклоненно настаивали, что следует повременить до тех пор, пока соберутся войска из краев. … , он признал осуществление своего намерения верным, …, не стал дожидаться сбора войск, и не смотря на то , что по всей дороге снег лежал по грудь лошадям, с отрядом личного конвоя (хассекиян), утаптывая снег, двинулся вперед и пошел ночью. Мирза Омар-Шейх из Андугана, снарядив тамошнее войско и быстро двигаясь по берегу Ходжендской реки, присоединился к высочайшему поезду. Тимур отправил Кунче-оглана, Тимур-Кутлуг-оглана и Шейх-Али-бахадура с отрядом войск отрезать неприятелям путь бегства. На другой день, при восходе солнца, месяц победоносного знамени, взойдя на вершине холма Анбара, настиг неприятеля; раздался военный клич и завязался бой. … , и враги, показав спину поражения, обратились в бегство. … . Тем же, которые спаслись от избиения и спешили бежать, войско, которое ушло вперед, … , вышло навстречу и ( вместе с ) победоносным войском, гнавшимся, окружило их, как дичь на охоте, со всех сторон и ударами копий и стрел, мечей и тяжелых палиц истребило их … (стр.338)

11.5.9. Мирза Мираншах явился ко двору его величества с войском из Хорасана и к ставке царской прибыли войска из Балха, Кундуза, Баклана, Бадахшана, Хутталяла, Хисара и других областей и городов. Тимур приказал, чтобы мирза Омар-шейх, эмир Хаджи-сейф-ад-дин и Ику-Тимур отправились и из судов и плотов устроили мост на Ходжендской реке. … . Его величество в реби I 791 г. ( 28 февраля- 29 марта 1389 г.), … , двинулся в путь. Прибыв к берегу реки, он со счастливыми сыновьями и всем славным войском по тем мостам переправились через реку и в авангард назначили Тимур-Кутлуг-оглана, Суджек-бахадура и Осман-бахадура. … . Войско последнего (Токтамыша) осаждало Сабран, где Чингирче, Ляд и Кушчи, обороняясь и отбиваясь, храбро сражались. Не будучи в силах овладеть Сабраном, Токтамыш-хан ограбил Ясы и расположился в тех равнинах. Когда ему дали знать о прибытии победоносных войск Тимура, то и царя и у войска, у всякого, кто услышал это известие, перед могуществом Тимура задрожала нога твердости и стойкости, на них напал страх и ужас, и войско, несмотря на такую многочисленность и обилие оружия и снаряжения, при одном лишь слухе, распалось, и всякий рукою нужды ухватился за полу бегства; они, немедля пустившись бежать, рассеялись и разбрелись как "саранча расползшаяся" ( стр. 339)

11.5.10. Осенью 792 г. ( 20 декабря 1389- 8 декабря 1390 г.) Тимур, решивший, привести в исполнение намерение свое вторгнуться в Дешт-и -Кипчак, … . По приведению войска в порядок Тимур распределил по эмирам проводников; при центре, где находилось победоносное знамя, состояли в качестве вожатых (кылауз) Тимур-Кутлуг-оглан, сын Тимур-Мелик-хана, Кунче-оглан и Идигу-узбек. (стр.340)

11.5.11. В тот день сторожевые посты прислали человека, что показались 3 кошуна неприятельской армии, апотом снова пришло известие, что вслед за ними появилась еще другая масса войск. ( стр.345) … ( Тимур) послал Сунджек-бохадура и Аргун-шаха собрать сведения о неприятельской армии. … назначил для такого же дела Мубашшира, приказав ему не возвращаться до тех пор , пока не узнает какую-нибудь весть о неприятеле. … .Помощь небесная, …, оказала свое содействие: победоносное войско одолело врагов, 40 человек из них захватило в плен и привело к султанскому трону. … . Они показали следующие: " Токтамыш-хан приказал войску через глашатаев собраться в местности Крык-куль; мы, рабы, согласно приказанию, пошли туда, но не нашли его и причины неприбытия его в назначенное место также не узнали. По этой причине мы и бродили по степям и лесам до тех пор пока нас не постигло это несчастье". Когда рассказ их был полностью изложен, Тимур приказал убить их. В это время привели к его величеству раненого сына Мамака, который преклонив колена, доложил следующее: " Я отправился из Сарая к хану, но не застал его на месте, которое было условлено, о прочем сведений не имею". (стр.345)

11.5.12. Заметив их движения, неприятели, отступая, спустились с холма, а те взошли на верхушку холма на место неприятелей. С той стороны холма они увидели 30 кошунов всадников в полном вооружении и латах, выстроившихся в овраге, готовых к бою и выжидавших удобного случая. (стр.346)

11.5.13. … Тимур, посоветовавшись с царевичами и нойонами, приказал, что бы мирза Омар-шейх с 20 000 всадников отправился вперед и, быстро подвигаясь настиг его, дабы тот остановился по необходимости, и чтобы из эмиров вместе с ним отправились Сунджек, Султан-Санджар, эмир Осман, Хасан-джандар и другие. ( стр.347)

11.5.14. В понедельник 15 реджеба 793 г. ( 18 июня 1391 г.), … , Тимур-завоеватель в местности Кундузча лично занялся устройством войска и приступил к приведению его в боевой порядок. Он устроил 7 корпусов (кул) … . Один корпус он украсил именем Султан-Махмуд-хана; он весь состоял из людей боевых и храбрецов, владеющих мечом. Начальствование над ним он предоставил эмиру Сулейманшаху. Устроив главный корпус, он поручил его царевичу Мухаммед-Султану, а стороны и края его подкрепил храбрецами, разящими львов, и опытными бойцами, разбивающими ряды. 20 кошунов людей отважных, выбрав из войска храбрецов и бойцов, прорывающих ряды, он оставил при себе и стал отдельно позади главного корпуса с тем, чтобы во время сражения, когда храбрецы с обеих сторон схватятся друг с другом, если у одной из частей его победоносного войска будет нужда в подкреплении, он будет готов к помощи и снаряжен к делу. На правом крыле он выстроил другой корпус, увенчав его победным знаменем мирзы Мираншаха; впереди находился царевич Мухаммед-Султаншах, готовый к бою с окопными щитами и турами. На крайнем фланге (канбул) правого крыла стал эмир Хаджи-Сейф-ад-дин с хорошо устроенным войском и ополчением, в момент отваги готовыми пожертвовать собой. На левом крыле Тимур выстроил другой корпус, придав его мирзе Омар-шейху, а на крайнем фланге левого крыла Бердибек-и Сарабука и Худад Хусейни с отрядом храбрецов смело устремились в бой с врагом. Эмиры правого и левого крыла- темники, тысячники и кошунов, утвердившись каждый на своем месте, выстроили ряды в боевой порядок, и пешие и конные, держа перед собой щиты, приготовились к бою. (стр.347-348)

11.5.15. С той стороны показались сторожевые посты. Токтамыш-хан украсил центр и фланги своего войска царевичами Джучиева рода, как то: Таш-Тимур-огланом, Бек-Ярыг-огланом, Илыгмыш-огланом, Бек-Пулад-огланом, Али-огланом, Ченте-огланом и другими, да эмирами и нойонами, как то: Алием (Ясури), Сулейманом-Суфи-конгуратом, Ноурузом конгуратом, Актау, Ак-Букой, Урусчуком-кыятом, Иса-беком, старшим братом Идигу, Хасан-беком-сараем, Куке-Бугой, Яглыбием-бухрином, Кунгур-бием и другими эмирами и военаначальниками улуса Джучиева; он их привел выстроив в колонну (ясал). … Он произвел учет и сполнейшим ужасом принялся за приведение рядов своего войска в боевой порядок. ( стр. 348)

11.5.16. Когда войска обеих сторон выдвинули свои боевые линии против друг друга, то армия неприятельская на обоих флангах, правом и левом, несколькими кошунами превышала войско этой стороны. … . С обеих сторон били в барабаны, бубны и литавры и заглушали слух времени воинственными криками (сурен). … . Эмир Хаджи-Сейф-ад-Дин в силусчастья победоносного Тимура, прежде всех, обнажив меч, произвел нападение, разбил и погнал левое крыло неприятеля, находившееся против него. Несколько кошунов, которыми неприятельская армия превосходила, двинулась, чтобы зайти в тыл войску Хаджи-Сейф-ад-Дина. Когда Джеханшах-бахадур заметил это обстоятельство, то он со своим войском опередил их и отбросил ударами сверкающего меча и огненосных копий. Кулунчак-бахадур также произвел атаку и заставил один кошун неприятелей отступить. Мирза Мираншах, разгорячив коня, подобно горе скачущей по равнине,… . Одним натиском славный царевич поразил из них множество всадников, так что все неприятели, стоявшие против его корпуса, потерпели поражение и отступили. Осман-бахадур, двинувшись вперед с кипчакским кошуном , завязал бой с тремя неприятельскими кошунами и во время боевых схваток упал с лошади. В таком положении он, благодаря счастливой судьбе Тимура, тотчас же опять сел на коня, снова бросился на передовую линию (хараул) врага и рассеял ее. Шейх-Али-бахадур, крокодил моря сражения, совершил чудеса храбрости; мирза Мухаммед-Султан, двигаясь вперед от главного корпуса, сломил центр неприятельский, а лев леса отваги, мирза Омар-шейх, на левом фланге, … , разбив противников своих обратил их в бегство. Бердибек и Худадад Хусейни также пустили коней отваги на поле храбрости и сбили и погнали крайний фланг (канбул) правого крыла неприятельского. Все эмиры и вожди победоносной армии сцепились с войсками противостоявшими и смешали землю поля битвы с одного конца до другого с кровью неприятелей. Щиты и латы на груди и теле врагов были пронзены и разорваны ударами стрел и мечей, а головы гордецов и шеи главарей были разбиты и перетянуты тяжеловесными палицами и петлями арканов. Заметив в своем войске признаки слабости и не видя у себя сил сражаться с Тимуром, Токтамыш-хан покинул эту сторону и обратился на мирзу Омар-шейха, но найдя его войско в полном порядке, отступил от него, пошел на Шейх-Тимур-бахадура и тысячи сулдузские и в сопровождении большого числа эмиров и храбрецов своего войска вступил в бой. Сколько Шейх-Тимур-бахадур и его туман ни осыпали противника стрелами, но те самоотверженно, ни на что не обращая внимания и обрекая себя на смерть, не отступали, а раз за разом, с мечами и метательными копьями, повторяли свои атаки, наконец, одержали верх, умертвили много людей сулдузских, прошли через середину их и, остановившись, построили ряды в тылу Тимурова войска. Заметив это обстоятельство, мирза Омар-шейх, … , немедленно повернулся с некоторым количеством своего войска, стал напротив Токтамыш-хана и, выдвинув вперед щиты, зажег огонь сражения. В это время Тимур преследовал то войско Токтамыш-хана, которое обратилось в бегство. Чекетавачи довел до его сведения, что Токтамыш-хан с несколькими отрядами своего войска прошел через победоносное войско и выстроил боевую линию позади наших людей. Его величество еще обдумывал это обстоятельство, когда от мирзы Омар-шейха пришло такоеже известие. Тимур с отрядом отважных храбрецов повернул на них. При виде победоносного знамени у Токтамыш-хана исчезла стойкость. Омыв немедленно руку смятения водой водою печали от короны и престола, он поневоле потерял надежду на царствование и властвование и, страшась за жизнь свою, оглушенный и растерявшийся, отпустил поводья быстроногого коня и с сотней уловок спасся с того поля сражения. … Выбрав затем из всего войска по 7 человек из 10, он (Тимур) отправил их в погоню за обреченными на смерть беглецами. ( стр. 348-350)

11.5.17. Из царевичей и эмиров улуса Джучиева Кунча-оглан, Тимур-Кутлуг-оглан и Идигу … , преклонив колена у подножья престола Тимурова, доложили следующие: "Если последует высочайший указ, то мы, рабы, отправимся и каждый, склонив своих людей (иль), соберем и приведем их. (Стр.350-351)

11.5.18. В лагере Тимура оказалось столько подобных гуриям девушек и красивых отроков, что одних тех, которые были выбраны лично для Тимура, было более 5000 человек. (стр.351)

11.5.19. В это время ( 796 г.х. т.е. 6 ноября 1393- 26 октября 1394 г.) из Ширвана пришло известие, что войско Токтамыш-хана под начальством Али-оглана, Ильяс-оглана, Иса-бека, Яглы-бека и других эмиров прошло через Дербенд и напало на некоторые области Ширвана. ( стр. 352)

11.5.20. Когда Тимур со всем своим войском прибыл в местность Тарки и расположился там лагерем, до сведения его довели, что авангард Токтамыш-хана ( под начальством) Казанчия остановился на берегу реки Хой. Тимур лично с отборным войском ночью отправился в поход и утром, как ветер переправившись через реку, напал на них, ударами сверкающего меча истребил презренных врагов, обагрил поверхность степи и равнины кровью неприятелей и зеленью меча заставил на побеге счастья распустится бутон победы. Оттуда мирозавоеватель с победоносным войском своим двинулся дальше и, придя на берег реки Сундж, остановился, а Токктамыш-хан, собрав свое войско на берегу реки Терека, выставив вперед туры, арбы и … укрепил свою позицию и приготовился к бою. Тимур, выстроив войско в боевой порядок, подошел и, благодаря непоколебимому счастью и мощи войска, напустил поток страха и ужаса в жилище стойкости и самообладания Токтамыш-хана; он не смог устоять, так что войско его, бросив окопные щиты (чапар) и обратясь в бегство отступило. Тимур с войском, найдя брод, перешел через реку Терек, а Токтамыш-хан, дойдя до реки Курай остановился и занялся собиранием своего войска. (стр.354)

11.5.21. Когда расстояние между обоими сторонами стало близким, во вторник 22 джумади II 797 г. (14 апреля 1395 г.), … , они расположились одна против другой. Тавачи победоносного войска, согласно приказанию, разделили землю на части и воины со всех сторон вырыли вокруг победного лагеря ров, поставили окопные щиты и укрепили колья, а за этим рвом вырыли еще другой ров. (стр.354)

11.5.22. …, и в ту самую ночь, когда часть ночи прошла, Токтамыш-хан вознамерился произвести ночное нападение, (думая) что может быть сможет вызвать замешательство в высочайшей орде. Когда он подошел близко, то ударил в барабаны и литавры, затрубил в рога и поднял военный клич (сурен). Войска подобные судьбе, согласно приказанию, совершенно не обратили на них внимания и ни от кого не послышалось ни звука. (стр.355)

11.5.23. На другой день, в среду утром, войско с обеих сторон с громким криком пришло в движение. Могущественный Тимур занялся приведением в порядок армии; устроив семь корпусов (кул), он поставил туры и выставил вперед храбрецов (бахадуров); пехота, за щитами, стояла впереди. Мирзу Мухаммед-Султана он назначил в главный корпус, а фланги корпуса укрепил смельчаками прорывающими ряды. Сам же с 27 кошунами в полном вооружении стал позади войска. Войско неприятельское также выстроило ряды и подняло знамена. В это время кто-то с левого крыла принес известие, что с правого крыла неприятеля Кунче-оглан, Бек-Ярык-оглан, Актау, Давуд Суфи, зять Токтамыша и Утурку с большой толпой наступают на левое крыло победоносного войска Тимура. Тимур поспешно двинулся на них и с построенными в боевой порядок кошунами произвел атаку. Те, увидев стремительный напор войска, подобного судьбе, показали тыл и обратились в бегство. Некоторые из числа 27 кошунов, находившихся при Тимуре, пустились в погоню за бегущими ( Абд.: " Тимур из тех 27 кошунов, которые находились при нем, по 50 человек из каждого кошуни послал в погоню"), которые, добравшись до своего корпуса (кул), повернулись, бросились на тех, которые гнались за ними, отбросили их, прогнали до Тимура и часть убили, а часть разбежалась во все стороны. Вследствие этого кошуны смешались, а те, осмелев, ринулись вперед и устремились на Тимура. Эмир Шейх-Нур-ад-Дин, принося жизнь в жертву за благодетеля и возложив упование на бога, спешился перед врагами, с ним спешилось еще 50 человек и ударами пронзающих сердце стрел удержали тех. Мухаммед-Азад,, брат его Алишах и Тукель-баурчи захватили и притащили каждый по неприятельской арбе, и все три арбы связали перед Тимуром вместо окопных щитов. Алладад с кошуном Вефадара подоспел на помощь и также спешился возле Шейх-Нур-ад-дина. Прибыл также и спешился Хусейн-Мелик-каучин с рабами (тогма). Эмир Зирек Чаку также пришел со своим кошуном и присоединился к ним. Кошун центра (кул), прибыв с бунчуком и знаменем, забил в барабан и, затрубив в рога, поднял боевой клич (сурен). Пришел Устуй со своим кошуном и также спешился за кошуном центра. Хотя войско неприятельское подходило отряд за отрядом, совершало одно нападение за другим и проявляло усилия, оно не могло сбить с места победоносных храбрецов, которые, спешившись и припав на колени, выпускали стрелы. Худадад Хусейни, находившийся на крайнем фланге (канбул) левого крыла, пройдя мимо Кунче-оглана, бывшего на крайне фланге правого неприятельского крыла, зашел в тыл Актау, которые сражались, стоя против Тимура, и стал осыпать их стрелами. В это время явился на помощь мирза Мухаммед-Султан с собственными кошунами в порядке и полном вооружении ( С: " с 6 кошунами в полном вооружении") и вступил в бой с левой стороны Тимура. Храбрецы все вместе сделали атаку, разом ударили на неприятельское войско и ударами сверкающих мечей и огненосных копий обратили в бегство правое крыло неприятеля. Эмир Хаджи-Сейф-ад-дин, находившийся на крайнем фланге правого крыла, оказался в более затруднительном положении, потому что левое неприятельское крыло, на крайнем фланге которого находились эмир Иса-бий и Бахши-ходжа (Яхши), одолело и, обойдя его окружило. Он также, не заботясь о жизни, спешился со своим туманом , поставил перед собой щиты и , припав на колено, они храбро стали отбивать и отражать неприятеля, стоя крепко, как гора, и проявили мужественные усилия. Сколько неприятели не приходили на помощь друг другу и сколько они не делали нападения копьями, те отражали их ударами стрел. Наконец с другой стороны подошел Джеханшах-бахадур со своим туманом, бросился на врагов и завязался великий бой. Когда эти два храбрых эмира подкрепили друг друга, то они обратили в бегство противостоящий им фланг левого неприятельского крыла. Тимур-ходжа-и Ак -Буга также выказал признаки храбрости и погнал тех из левого крыла неприятеля, которые находились против него. Мирза Рустем-и -Омар-шейх со своим туманом, как гром и молния ударил на врагов, сжег гумно их твердости, обратил их в бегство … . Яглы-бий бахрин, один из приближенных и ичкиев Токтамыш-хана, рванулся вперед со смельчаками (бахадур) своего войска и, подняв голос, вызвал на бой Осман-бахадура. У эмира Османа от этого задорного хвастовства вспыхнул огонь негодования, и он немедленно двинулся, как гора на спине ветра. Когда Осман-бахадур подошел к ним со своим кошуном, обе стороны сцепились и обрушили друг на друга удары беспощадных мечей, палиц и метательных копий. В конце концов, … , Осман-бахадур одержал верх и, разбив неприятелей, прогнал их. Другие эмиры и храбрецы войска подобного судьбе,…, сразу разбили войско неприятелей, всех их рассеяли и разогнали ( стр. 355-356)

11.5.24. (Тимур приказал) чтобы мирза Пир-Мухаммед с 6000 всадников вернулся в столицу Шираз, а эмир Шемс-ад-дин Аббас с 3000 человек и с Гияс-ад-дином-тарханом, входившим в его туман, поспешил в столицу Самарканд. (стр.357)

11.5.25. Баш-Тимур-оглан и Актау бежали и переправившись через реку Узи, вступили в улус Хурмадая, люди которого были их врагами. Там положение их стало хуже, чем от грабежа и плена, и оттуда туман Актау, ища в бегстве, ушел в Рум и поселился на равнинах Иераяка, где находится до сих пор. ( стр.357-358)

11.5.26. Мирза Мираншах, Джеханшах-бахадур и другие эмиры- темники и тысячники повернули назад, со своими воинами вторично произвели набег на правое крыло Джучиева улуса, и придя туда, уничтожили Бек-ходжу и других эмиров со всем улусом онкол (правой руки), убивая, забирая в плен и разоряя. Города Сарай и Урусчук они тоже ограбили и весь улус и области подчинили своей власти. ( стр.358)

11.5.27. В намерении покорить неверных знамя, мир завоевывающее, направилось на Буриберди и Буракана, который был правителем народа асов. (стр.359)

11.5.28. Оттуда победоносное знамя двинулось к крепости Пулада, в которой укрылся Утурку, один из старших эмиров Джучиева улуса. ( стр.360)

11.5.29. В начале весны 798 г. ( 16 октября 1395- 4 октября 1396 г.) … , победоносное войско окружило Ушкудже, расположилось там, и воины отправились во все стороны громить и грабить. В это время Шаукал Казикумукский и Аухарский с 3 000 человек шел на подмогу жителям Ушкудже, несмотря на то, что у них прежде было обыкновение постоянно вести газават с неверными этой местности. Узнав о приходе их, сторожевые посты правого крыла довели об этом до сведения Тимура. Он с 500 отборными всадниками в полном вооружении пошел им навстречу. Те расположились за холмом и пустили лошадей на пастбище. … . Удальцы бросились на них и, предав мечу большую часть, разгромили их. Мубашшир-бахадур добрался до Шаукала, который страшась за жизнь свою, пешком взашел на гору. Знаменитый удалец одним ударом стрелы заставил его упасть с этой вершины. Отрезав ему голову кинжалом злобы, он принес ее Тимуру. ( стр.363)

11.5.30. 790 г.х. ( 11 января- 30 декабря 1388 г.) Так как у Камар-ад-дина в Мокулистане дело не подвигалось вперед, то он отправился к Токтамыш-хану и всячески так устроил дело, что положил основание междоусобной вражде. Токтамыш-хан отправил вместе с Камар-ад-дином Ак-ходжу-оглана с многочисленным войском, а из Хорезма назначил в те страны Султан-Махмуда, сына Кейхосрова Хутталани. ( стр.368)

11.5.31. Во время смут Хусейн Суфи, сын Банкудая, котрый был правителем Хорезма, несправедливо овладел ими ( частями Чагатая). (стр.369)

11.5.32. Тимур сперва объехал левый фланг, на котором находились: туман Бердибека, туман Худадада Хусейни, Шейх-Тимур, сын Ак-Тимур-бахадура с тысячами сулдузскими, отряд царевича Омар-шейха, войско Султан-Махмуд-хана, туман эмира Сулейман-шаха и войско царевича Мухаммед-Султан-бахадура. Затем он осмотрел центр и, наконец обратился к правому флангу, где стояли отряды: Мирзы Мираншах-Бахадура, Мухаммед-Султаншаха, эмира Хаджи-Сейф-ад-Дина, эмира Джехан-шаха Чаку и других эмиров и военачальников, которых перечислять было бы слишком долго. ( стр.370)

11.5.33. Абд. И АИ приписывают это показание пленному, захваченному Мухаммед-Султаном до переправы через Самар. … . " о Вас в улусе не было известия, но прибыли два нукера Идигу и известили хана, который, собрав свои войска в Курук-Куле, ожидая войска Азака и Булгара, хотя они еще инее прибыли, но армия его вдвое больше вашей." (стр.370)

11.5.34. Случайно Токтамыш до сражения неоднократно слышал, что опора надежды чагатайского войска подогревается ударами меча мирзы Омар-шейха. Он сам, со всеми, у кого были имя и честь, обошел этот корпус (кул) и неожиданно бросился на туман сулдузов. Одной атакой он руками и ногами рассеял все лошадей, верблюдов, людей и вьючных животных и прошел насквозь. В то время, когда Тимур двигался с главным корпусом (кул), некто прибыл от мирзы Омар-шейха и сообщил о скверном положении сулдузов и о заходе Токтамыша в тыл корпусу левого крыла. Мирза Омар-шейх выстроил колонну напротив врага и занимался держанием за воротник боя и проливанием крови, как вдруг Тимур со всеми туманами большого корпуса двинулся на подмогу в ту сторону. Еще до прибытия победоносных знамен, мирза Омар-шейх ударами меча, завоевывающего мир, и палицы, пробивающей камень, отбросил врага. При этом явлении Токтамыш увидел, что кольцо облавы этой великой охоты окружило его со всех сторон и распростившись с троном Дешт-и-Кипчака, обратился в бегство (стр.371).

11.5.35. Когда Кунче-оглан на берегу реки Яика узнал, что жители Дешта возвели на царство Тимир-Кутлуга, то во время переправы победоносного войска бежал без разрешения и позволения. ( стр.371)

11.6. Из сочинения Абд-ар-раззака Самарканди:

11.6.1. 780 г. ( 30 апреля 1378- 18 апреля 1379 г.). В это время из Сыгнака пришло известие, что Бек-Пулад сразился с Токтамыш-ханом и что Токтамыш, ища убежища у его величества, находится вблизи. … . Услышав о беспечности Тимур-Мелик-оглана, Тимур … отправил эмира Гияс-ад-дин-тархана, Эмира Туман-Тимура, Яхья-ходжу, Узбек-Тимура и Ники с огромным войском с тем, чтобы они в области Сыгнака под счастливой звездой возвели на султанский престол Токтамыш-оглана. Тимур-Мелик был на зимовье в Каратале. (стр.373)

11.6.2. Тимур-Мелик пришел к своей первоначальной тысяче, которую он отдал Мухаммед-оглану, и стал совещаться об изгнании Токтамыша. Но Мухаммед-оглан не нашел возможным. Тимур-Мелик, … , без вины убил его и двинулся со своей тысячей для изгнания Токтамыша. В окрестностях Каратала они сошлись и вступили в сражение. При первойже атаке Тимур-Мелик был взят в плен и казнен. Балынчак , один из его приближенных, был взят в плен. ( стр.373)

11.7. Из сочинения "Родословие Тюрков":

11.7.1. Предводитель правого крыла Тимур-гургана, по имени эмир Осман, … , сам погнал лошадь на поле битвы, а со стороны левого крыла Токтамыш-хана не осталось никого, кроме Яглы-бай-бахадур- бахрина и его улуса. … По решению бога вышло так, что эмир Осман упал поверх Яглы-бай-бахадур-бахрина. Тогда эмир Осман, воспользовавшись удобным случаем, отделил голову Яглы-бай-бахадур-бахрина. … Оба войска смешались; весь улус и все сторонники Яглы-бай-бахадур-бахрина силились заполучить голову Яглы-бай-бахадур-бахрина , а люди Тимур-гургана упорно старались не отдать. … Говорят, что труп Яглы-бай-бахадур-бахрина в конце концов вытащили ( с места) улуса бахринов из-под 800 человек юношей с черными кольчугами на груди, верхом на белых лошадях и белыми кутасами на шеях. (стр. 391-392)

12. Едигей

12.1. Из сочинения Ибн Арабшаха:

12.1.1. Пятнадцатое сражение было не в пользу Идику: он был разбит и рассеян, обращен в бегство и прогнан. И погрузился он да около 500 человек из его приближенных в море песчаное, которого никто не знает. (стр.213)

12.2. Из сочинения Абд-ар-раззака Самарканди:

12.2.1. 812 г. ( 16 мая 1409- 5 мая 1410 г.). … прибыли в качестве послов нукеры Пулад-хана, эмира Идигу-бахадура и эмира Айсе ( Абси) (стр.374)

12.2.2. 813 г. ( 6 мая 1410- 24 апреля 1411 г.) Прибыл эмир Идигу-бахадур из страны узбеков и Дешт-и -Кипчака. (стр.374)

12.2.3. В 813 г. Умер Пулад-хан и царем сделался Тимур-хан, сын Тимур-Кутлуг-хана, который выступил против Идигу. Последний бежал в Хорезм и, сделав необходимые приготовления, отправился к улусу. В местности Сам, которая находится на расстоянии 10 дней пути от Хорезма, его настигли со стороны Тимур-хана Аджак-бахадур и Газан и вступили с ним в бой. Б.г.дж.ле, который перед тем был правителем Хорезма, был убит, а эмир Идигу, разбитый, пришел в Хорезм. Это произошло в начале 814 г. ( 25 апреля 1411- 12 апреля 1412 г.). Деке и Газан вслед также прибыли в Хорезм и 6 месяцев осаждали эмира Идигу. В это время пришло известие, что Джелаль-ад-дин-султан, сын Токтамыш-хана, разбив Тимур-хана, разграбил орду его и что Тимур-хан подходит. Гонец Джелаль-ад-дин-султана привез извещение: "До этого Тимур был ханом и вы за него рубились саблей, теперь я стал ханом, постарайтесь и схватите Идигу, который является нашим врагом". Снова Джелаль-ад-дин-султан послал человека: "Если Идигу пришлет своего сына Султан-Махмуда и сестру Джелал-ад-дина, которая имела этого сына, и если он станет чеканить монету и хутбу на наше имя, то не воюйте с ним, а отправляйтесь". Эмир Газан, за которым была замужем сестра Джелаль-ад-дина, склонялся к миру, склонялся к миру. Декне же, женатый на сестре Тимур-хана оставил это известие без внимания. В это время несчастный Тимур-хан прибыл в окрестности Хорезма. Газан, заняв Декне пьянством, отправил своего нукера Джан-ходжу убить несчастного Тимур-хана. Услышав это, Джелаль-ад-дин-султан был признателен эмиру Газану и послал ему грамоту: "Газан- наш хан; приказания его признавайте за мои повеления". Хотя из эмиров осаждавших Хорезм, Хызр-оглан из-за рода был самый старший и за ним Декне, а за ним Газан, но вэтом случае стал выше всех и заключил мир с Идигу, по выходе которого из города один другому дали пир. (стр.376)

12.2.4. Эмиры оставив осаду отправились к Джелаль -ад-дин-султану. В местности Белукия их встретил Киджулай-бахадур, который с упреком сказал им: "Почему вы вернулись, не взяв Хорезма?" Эмиры ответили: Мы целых 7 месяцев воевали и осаждали с 10 000 человек, не смогли взять его; у тебя же не более 3-4 тысяч человек, лучше вернуться, так как мы заключили мир, и он посылает к хану своего сына". Куджулай ответил: " Против Идигу достаточно меня одного" … Получив известие, эмир Идигу выступил навстречу и, так как у него войска было меньше, прибегнул к хитрости и уловке, ночью он делал переходы, а днем скрывался. Когда они сошлись близко, то эмир Идигу разделил свое войско на две части. Одному отряду он приказал, подойдя к неприятелю, вступить в бой и, обратившись в бегство, рассыпаться, причем сказано было, чтобы они связали в виде тючков старые войлоки, конские попоны и торбы и во время бегства разбросали их во все стороны. Когда эмир Каджулай прибыл, то люди эмира Идигу, вступив в бой, обратились в бегство. Войско Каджулая, в том предположении, что враг весь, стремясь к победе, погналось за бегущими. С другой стороны появился эмир Идигу-бахадур со сверкающими мечами и блистающими копьями. Каджулай, несмотря на то , что войско преследовало врага, не видел другого средства, кроме боя. Сделав геройское усилие и храбрые нападения и храбрые нападения, он, наконец был убит. Эмир Идигу, отправил его голову в Хорезм, приказал поднять его знамя (тук) и барабанщикам его бить в литавры. Неприятели, погнавшиеся за добычей, видя свое знамя, приходили отряд за отрядом, попадали в силки несчастья и подставли шею ярму унижения, а руки в оковы плена. Таким образом тысяча человек была взята в плен. (стр.376-377)

12.2.4. В этом т.е. 815 г., счастливый хакан (Шахрух) назначил в Хорезм войско, и из эмиров Хорасана отправились туда эмир Алика и эмир Ильяс-ходжа с большим войском, а из Мавераннахра двинулся в ту область Мусака с 5000 всадников. Близ Хорезма они соединились.(стр.377)